← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Gia đình (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Gia đình. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
教育孩子要懂得因势利导，根据他们的特点进行引导。
Jiàoyù háizi yào dǒngdé yīnsìlìdǎo, gēnjù tāmen de tèdiǎn jìnxíng yǐndǎo.
Dạy dỗ con cái cần phải biết nương theo thế mà dẫn dắt, dựa vào đặc điểm của chúng để hướng dẫn.
爷爷今年已经到了花甲之年，身体依然很硬朗。
Yéye jīnnián yǐjīng dào le huājiǎzhīnián, shēntǐ yīrán hěn yìnglǎng.
Ông nội năm nay đã đến tuổi sáu mươi rồi mà sức khỏe vẫn rất dẻo dai.
她尽心赡养年迈的父母，从未抱怨。
Tā jìnxīn shànyǎng niánmài de fùmǔ, cóngwèi bàoyuàn.
Cô ấy tận tâm phụng dưỡng cha mẹ già, chưa từng than phiền.
在家人面前，他总是情不自禁地流露情感。
Zài jiārén miànqián, tā zǒng shì qíng bù zìjìn de liúlù qínggǎn.
Trước mặt gia đình, anh ấy luôn không kìm được mà bộc lộ tình cảm.
他工作努力，就是为了能更好地赡养年迈的父母。
Tā gōngzuò nǔlì, jiùshì wèile néng gèng hǎo de shànyǎng niánmài de fùmǔ.
Anh ấy làm việc chăm chỉ, chính là để có thể phụng dưỡng cha mẹ già tốt hơn.
妈妈总是在我耳边磨耳根儿，让我快点找对象。
Māma zǒngshì zài wǒ ěrbian mó ěrgēnr, ràng wǒ kuài diǎn zhǎo duìxiàng.
Mẹ tôi cứ lải nhải bên tai tôi, bảo tôi mau tìm bạn trai/gái.
远亲不如近邻。
Yuǎnqīn bùrú jìnlín.
Họ hàng xa không bằng láng giềng gần.
他十年苦读，终于探花及第，光宗耀祖。
Tā shí nián kǔ dú, zhōngyú tànhuā jí dì, guāngzōng yàozǔ.
Anh ấy mười năm đèn sách, cuối cùng đỗ thám hoa, làm rạng danh tổ tông.
看到他家中儿女成行，就知道他是一个幸福的父亲。
Kàn dào tā jiā zhōng érnǚ chéngháng, jiù zhīdào tā shì yīgè xìngfú de fùqīn.
Nhìn thấy trong nhà anh ấy con cái đầy đàn, liền biết anh ấy là một người cha hạnh phúc.
父母对子女的爱是毋庸置疑的钟爱。
Fùmǔ duì zǐnǚ de ài shì wúyōng zhìyí de zhōng'ài.
Tình yêu của cha mẹ dành cho con cái là tình yêu sâu sắc không thể nghi ngờ.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.