← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Giải quyết vấn đề (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 2Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Giải quyết vấn đề. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们应该学会分析矛盾的对立面，才能找到解决问题的方法。
Wǒ men yīng gāi xué huì fēn xī máo dùn de duì lì miàn, cái néng zhǎo dào jiě jué wèn tí de fāng fǎ.
Chúng ta nên học cách phân tích các mặt đối lập của mâu thuẫn để tìm ra phương pháp giải quyết vấn đề.
处理这个问题要抓住重点，擒贼先擒王。
Chǔlǐ zhège wèntí yào zhuāzhù zhòngdiǎn, qínzéixiānqínwáng.
Giải quyết vấn đề này phải nắm được trọng điểm, muốn bắt giặc thì trước hết phải bắt tướng giặc.
只有通过有效属地管理，才能真正解决问题。
Zhǐ yǒu tōng guò yǒu xiào shǔ dì guǎnlǐ, cái néng zhēn zhèng jiě jué wèn tí.
Chỉ thông qua quản lý theo địa bàn hiệu quả mới có thể thực sự giải quyết vấn đề.
他处理这个问题的方式显得微妙，既解决了矛盾又顾及了情面。
Tā chǔlǐ zhège wèntí de fāngshì xiǎnde wēimiào, jì jiějué le máodùn yòu gùjí le qíngmiàn.
Cách anh ấy xử lý vấn đề này có vẻ tinh tế, vừa giải quyết mâu thuẫn vừa giữ được thể diện.
面对当下困境，我们需要冷静思考，寻找解决方案。
Miànduì dāngxià kùnjìng, wǒmen xūyào lěngjìng sīkǎo, xúnzhǎo jiějuéfāng'àn.
Đối mặt với tình huống khó khăn hiện tại, chúng ta cần suy nghĩ bình tĩnh để tìm ra giải pháp.
我们必须深入分析，找出问题的根源，才能真正根治它。
Wǒmen bìxū shēnrù fēnxī, zhǎochū wèntí de gēnyuán, cái néng zhēnzhèng gēnzhì tā.
Chúng ta phải phân tích sâu sắc, tìm ra nguyên nhân gốc rễ của vấn đề, mới có thể thực sự giải quyết triệt để nó.
我们应该努力消除彼此的敌意。
Wǒmen yīnggāi nǔlì xiāochú bǐcǐ de díyì.
Chúng ta nên cố gắng loại bỏ địch ý giữa đôi bên.
通过逐步推演，我们终于找到了解决问题的最佳方案。
Tōngguò zhúbù tuīyǎn, wǒmen zhōngyú zhǎodào le jiějué wèntí de zuìjiā fāng'àn.
Thông qua suy luận từng bước, cuối cùng chúng tôi đã tìm ra giải pháp tốt nhất cho vấn đề.
过度理想化可能会阻碍我们发现问题并寻求解决方案。
Guòdù lǐxiǎnghuà kěnéng huì zǔ'ài wǒmen fāxiàn wèntí bìng xúnqiú jiějué fāng'àn.
Sự lý tưởng hóa quá mức có thể cản trở chúng ta phát hiện vấn đề và tìm kiếm giải pháp.
为了解决这个问题，他使出了浑身解数。
Wèile jiějué zhège wèntí, tā shǐchūle húnshēn jiěshù.
Để giải quyết vấn đề này, anh ấy đã dốc hết tất cả tài năng của mình.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.