← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Giáo dục (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Giáo dục. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这次考试我垫底儿了，得好好复习。
Zhè cì kǎoshì wǒ diàn dǐ ér le, děi hǎohǎo fùxí.
Kỳ thi này tôi đứng chót bảng, phải ôn tập thật kỹ mới được.
他将抽象的理论具体化为易懂的案例。
Tā jiāng chōu xiàng de lǐ lùn jù tǐ huà wéi yì dǒng de àn lì.
Anh ấy đã cụ thể hóa lý thuyết trừu tượng thành những trường hợp dễ hiểu.
为了实现自己的教育理想，他选择成为一名乡村教师。
Wèile shíxiàn zìjǐ de jiàoyù lǐxiǎng, tā xuǎnzé chéngwéi yī míng xiāngcūn jiàoshī.
Để thực hiện lý tưởng giáo dục của mình, anh ấy đã chọn trở thành một giáo viên nông thôn.
学习不是儿戏，不能随便对待。
Xuéxí bù shì érxì, bù néng suíbiàn duìdài.
Học hành không phải là chuyện đùa, không thể đối xử qua loa được.
教育部发布了关于中小学课程改革的新政策。
Jiàoyùbù fābù le guānyú zhōng xiǎoxué kèchéng gǎigé de xīn zhèngcè.
Bộ Giáo dục đã ban hành chính sách mới về cải cách chương trình giảng dạy cho các trường tiểu học và trung học.
他以优异的成绩毕业，荣归母校，成为年轻校友的榜样。
Tā yǐ yōuyì de chéngjì bìyè, róngguī mǔxiào, chéngwéi niánqīng xiàoyǒu de bǎngyàng.
Anh ấy tốt nghiệp với thành tích xuất sắc, vinh quy trở về trường cũ, trở thành tấm gương cho các cựu sinh viên trẻ.
这位老师一生致力树人，桃李满天下。
Zhè wèi lǎoshī yī shēng zhì lì shù rén, táo lǐ mǎn tiān xià.
Người thầy này cả đời cống hiến cho sự nghiệp trồng người, học trò khắp thiên hạ.
这位僧人经常为信众讲法，开示智慧。
Zhè wèi sēngrén jīngcháng wèi xìnzhòng jiǎngfǎ, kāishì zhìhuì.
Vị nhà sư này thường xuyên giảng pháp cho tín chúng, khai thị trí tuệ.
老师常教导我们，要懂得达人立人，这样才能共同进步。
Lǎoshī cháng jiàodǎo wǒmen, yào dǒngdé dá rén lì rén, zhèyàng cái néng gòngtóng jìnbù.
Thầy giáo thường dạy chúng tôi, phải biết giúp người thành công cũng là giúp mình thành công, như vậy mới có thể cùng nhau tiến bộ.
为了提高竞争力，教育体系需要与国际标准接轨。
Wèile tígāo jìngzhēnglì, jiàoyù tǐxì xūyào yǔ guójì biāozhǔn jiēguǐ.
Để nâng cao năng lực cạnh tranh, hệ thống giáo dục cần phải kết nối với các tiêu chuẩn quốc tế.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.