← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Giao tiếp xã hội (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 2Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Giao tiếp xã hội. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
在那次聚会上，他表现得放荡不羁，让在场的人都感到惊讶。
Zài nà cì jùhuì shàng, tā biǎoxiàn de fàngdàng bùjī, ràng zàichǎng de rén dōu gǎndào jīngyà.
Tại buổi tiệc đó, anh ấy biểu hiện phóng đãng không gò bó, khiến mọi người có mặt đều ngạc nhiên.
她举止端庄，谈吐优雅，给人留下深刻印象。
Tā jǔ zhǐ duān zhuāng, tán tǔ yōu yǎ, gěi rén liú xià shēn kè yìn xiàng.
Cử chỉ của cô ấy đoan trang, lời nói tao nhã, để lại ấn tượng sâu sắc cho người khác.
在正式场合，直接询问别人的收入可能是一种禁忌。
Zài zhèngshì chǎnghé, zhíjiē xúnwèn biérén de shōurù kěnéng shì yì zhǒng jìnjì.
Trong những dịp chính thức, hỏi thẳng thu nhập của người khác có thể là một điều cấm kỵ.
他在为人处世方面很有经验。
Tā zài wéi rén chǔ shì fāng miàn hěn yǒu jīng yàn.
Anh ấy có nhiều kinh nghiệm trong cách đối nhân xử thế.
在人际交往中，我们应该追求互利，而不是单方面索取。
Zài rénjì jiāowǎng zhōng, wǒmen yīnggāi zhuīqiú hùlì, ér bù shì dān fāngmiàn suǒqǔ.
Trong giao tiếp giữa các cá nhân, chúng ta nên theo đuổi lợi ích chung, chứ không phải chỉ đòi hỏi một phía.
在这个庄严时刻，所有人都保持了沉默。
Zài zhè gè zhuāng yán shí kè, suǒ yǒu rén dōu bǎo chí le chén mò.
Trong khoảnh khắc trang nghiêm này, tất cả mọi người đều giữ im lặng.
面对对方的无理要求，他表面上虚与委蛇，私下却在寻找对策。
Miànduì duìfāng de wúlǐ yāoqiú, tā biǎomiànshàng xūyǔwēiyí, sīxià què zài xúnzhǎo duìcè.
Đối mặt với yêu cầu vô lý của đối phương, bề ngoài anh ta giả vờ chiều theo, nhưng thực chất đang ngầm tìm đối sách.
他的情绪化反应让场面变得更加尴尬。
Tā de qíngxùhuà fǎnyìng ràng chǎngmiàn biàn de gèngjiā gānggà.
Phản ứng cảm tính của anh ấy khiến tình hình trở nên khó xử hơn.
无论遇到什么困难，我都会在背后为你摇旗呐喊。
Wú lùn yù dào shén me kùn nán, wǒ dōu huì zài bèi hòu wèi nǐ yáo qí nà hǎn.
Dù gặp bất kỳ khó khăn nào, tôi cũng sẽ ở phía sau cổ vũ cho bạn.
拜访结束后，我们向主人告退，感谢他们的热情款待。
Bàifǎng jiéshù hòu, wǒmen xiàng zhǔrén gàotùi, gǎnxiè tāmen de rèqíng kuǎndài.
Sau khi kết thúc chuyến thăm, chúng tôi cáo lui chủ nhà, cảm ơn sự tiếp đón nồng nhiệt của họ.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.