← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Học thuật (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Học thuật. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
科学家们一生都在穷理尽性，探索宇宙的奥秘。
Kēxuéjiāmen yīshēng dōu zài qiónglǐ jìnxìng, tànsuǒ yǔzhòu de àomì.
Các nhà khoa học cả đời đều tìm hiểu tận cùng đạo lý, khám phá bí ẩn của vũ trụ.
理论与实践相结合，才能更好地探讨实践中的问题。
Lǐlùn yǔ shíjiàn xiāng jiéhé, cáinéng gèng hǎo de tàntǎo shíjiàn zhōng de wèntí.
Kết hợp lý thuyết với thực tiễn, mới có thể thảo luận tốt hơn các vấn đề trong thực tiễn.
这篇论文深入探讨了诸子百家对中国文化的影响。
Zhè piān lùnwén shēnrù tàntǎo le zhūzǐ bǎijiā duì Zhōngguó wénhuà de yǐngxiǎng.
Bài luận văn này đã đi sâu nghiên cứu ảnh hưởng của chư tử bách gia đối với văn hóa Trung Quốc.
大部分学术期刊都采用国际标准开本。
Dà bùfèn xuéshù qíkān dōu cǎiyòng guójì biāozhǔn kāiběn.
Hầu hết các tạp chí học thuật đều sử dụng khổ tiêu chuẩn quốc tế.
那位教授徒负虚名，他的研究成果从未得到同行认可。
Nà wèi jiàoshòu tú fù xūmíng, tā de yánjiū chéngguǒ cóng wèi dédào tóngháng rènkě.
Giáo sư đó chỉ mang tiếng hão, thành quả nghiên cứu của ông ấy chưa từng được đồng nghiệp công nhận.
我们的研究项目将聚焦于一个特定主题，以确保深度分析。
Wǒmen de yánjiū xiàngmù jiāng jùjiāo yú yīgè tèdìng zhǔtí, yǐ quèbǎo shēndù fēnxī.
Dự án nghiên cứu của chúng tôi sẽ tập trung vào một chủ đề cụ thể để đảm bảo phân tích chuyên sâu.
听了教授的讲解，我顿时茅塞顿开，所有的疑惑都解开了。
Tīng le jiàoshòu de jiǎngjiě, wǒ dùnshí máosèdùnkāi, suǒyǒu de yíhuò dōu jiěkāi le.
Nghe lời giảng giải của giáo sư, tôi bỗng nhiên thông suốt, mọi thắc mắc đều được giải đáp.
学人应以求真务实为治学态度。
Xué rén yīng yǐ qiúzēn wùshí wèi zhìxué tàidù.
Học giả nên lấy thái độ cầu thị, thực tiễn làm phương châm học thuật.
这种数法需要更专业的知识才能掌握。
Zhè zhǒng shù fǎ xūyào gèng zhuānyè de zhīshi cái néng zhǎngwò.
Phương pháp tính toán này cần kiến thức chuyên môn hơn mới có thể nắm vững.
这本词典是由多位专家历时十年编纂而成的。
Zhè běn cídiǎn shì yóu duō wèi zhuānjiā lìshí shí nián biānzuǎn ér chéng de.
Cuốn từ điển này do nhiều chuyên gia biên soạn trong mười năm.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.