← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Kinh doanh (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kinh doanh. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
在竞争激烈的市场中，企业需要狡捷的策略来应对挑战。
Zài jìngzhēng jīliè de shìchǎng zhōng, qǐyè xūyào jiǎo jié de cèlüè lái yìngduì tiǎozhàn.
Trong thị trường cạnh tranh khốc liệt, doanh nghiệp cần chiến lược lanh lợi để đối phó với thách thức.
公司 拒绝 任何 形式 的 商业 要挟。
Gōng sī jù jué rèn hé xíng shì de shāng yè yāo xié.
Công ty từ chối bất kỳ hình thức tống tiền thương mại nào.
公司正在制定未来的发展蓝图。
Gōngsī zhèngzài zhìdìng wèilái de fāzhǎn lántú.
Công ty đang xây dựng bản kế hoạch phát triển tương lai.
在这个快速发展的市场中，到处都是商机。
Zài zhège kuàisù fāzhǎn de shìchǎng zhōng, dàochù dōu shì shāngjī.
Trong thị trường phát triển nhanh chóng này, khắp nơi đều là cơ hội kinh doanh.
这项工程的立项报告需要详细说明其经济效益。
Zhè xiàng gōngchéng de lìxiàng bàogào xūyào xiángxì shuōmíng qí jīngjì xiàoyì.
Báo cáo đề xuất dự án của công trình này cần phải giải thích chi tiết hiệu quả kinh tế của nó.
任何公司都应警惕竞争对手觊觎其核心技术，并加强知识产权保护。
Rènhé gōngsī dōu yìng jǐngtì jìngzhēng duìshǒu jìyú qí héxīn jìshù, bìng jiāqiáng zhīshi chǎnquán bǎohù.
Bất kỳ công ty nào cũng nên cảnh giác với việc đối thủ cạnh tranh dòm ngó công nghệ cốt lõi của mình và tăng cường bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ.
这次事件导致公司内部矛盾嚗光。
Zhè cì shì jiàn dǎo zhì gōng sī nèi bù máo dùn bào guāng.
Sự kiện lần này đã khiến mâu thuẫn nội bộ công ty bị phơi bày.
公司有权向供应商索要违约赔偿金。
Gōngsī yǒu quán xiàng gōngyìngshāng suǒyào wéiyuē péichángjīn.
Công ty có quyền yêu cầu nhà cung cấp bồi thường vi phạm hợp đồng.
在激烈的市场竞争中，只有捷足者才能抢占先机。
Zài jīliè de shìchǎng jìngzhēng zhōng, zhǐyǒu jiézú zhě cáinéng qiǎngzhàn xiānjī.
Trong cạnh tranh thị trường khốc liệt, chỉ có người nhanh nhẹn mới có thể nắm bắt được cơ hội.
在非常时期，公司需要制定非常规的营销策略。
Zài fēicháng shíqī, gōngsī xūyào zhìdìng fēichángguī de yíngxiāo cèlüè.
Trong thời kỳ đặc biệt, công ty cần xây dựng chiến lược tiếp thị phi thường quy.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.