← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Lịch sử, Chính trị (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Lịch sử, Chính trị. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
皇帝在御书房召见大臣，商议军情。
Huángdì zài yù shūfáng zhàojiàn dàchén, shāngyì jūnqíng.
Hoàng đế triệu kiến đại thần trong Ngự thư phòng để bàn bạc quân tình.
在英明的大臣辅佐下，国家日益强盛。
Zài yīngmíng de dàchén fǔzuǒ xià, guójiā rìyì qiángshèng.
Dưới sự phò tá của các đại thần anh minh, quốc gia ngày càng hùng mạnh.
他被任命为国王的首席大臣，权力仅次于君主。
Tā bèi rènmìng wèi guówáng de shǒuxí dàchén, quánlì jǐncìyú jūnzhu.
Ông ta được bổ nhiệm làm thủ tịch đại thần của nhà vua, quyền lực chỉ đứng sau quân chủ.
交出总镇印，意味着彻底卸去兵权。
Jiāochū zǒng zhèn yìn, yìwèizhe chèdǐ xièqù bīngquán.
Giao ra ấn tổng trấn có nghĩa là hoàn toàn từ bỏ binh quyền.
两种意识形态之间的对抗性矛盾导致了长期的冷战。
Liǎng zhǒng yìshí xíngtài zhī jiān de duìkàng xìng máodùn dǎozhìle chángqī de lěngzhàn.
Mâu thuẫn đối kháng giữa hai hệ tư tưởng đã dẫn đến cuộc Chiến tranh Lạnh kéo dài.
国王必须警惕那些狡猾的大臣，以免被蒙蔽。
Guówáng bìxū jǐngtì nàxiē jiǎohuá de dàchén, yǐmiǎn bèi méngbì.
Nhà vua phải cảnh giác với những đại thần xảo quyệt đó, để tránh bị che mắt.
古代的地方官吏负责管理当地的行政事务和维持社会秩序。
Gǔdài de dìfāng guān lì fùzé guǎnlǐ dāngdì de xíngzhèng shìwù hé wéichí shèhuì zhìxù.
Quan lại địa phương thời cổ đại chịu trách nhiệm quản lý các công việc hành chính và duy trì trật tự xã hội ở địa phương.
一些历史学家认为，古代社会多为人治国家。
Yīxiē lìshǐ xuéjiā rènwéi, gǔdài shèhuì duō wéi rén zhì guójiā.
Một số nhà sử học cho rằng, các xã hội cổ đại chủ yếu là các quốc gia nhân trị.
朝廷之上，文武官吏各司其职，共同辅佐君王。
Cháotíng zhī shàng, wén wǔ guān lì gè sī qí zhí, gòngtóng fǔzuǒ jūnwáng.
Trên triều đình, các quan lại văn võ đều làm tròn phận sự của mình, cùng nhau phò tá quân vương.
古代帝王自称受天命而治天下。
Gǔdài dìwáng zìchēng shòu tiānmìng ér zhì tiānxià.
Các hoàng đế thời cổ đại tự xưng nhận thiên mệnh mà trị vì thiên hạ.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.