← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Lịch sử, Văn hóa (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Lịch sử, Văn hóa. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
越南人民永远怀念他们的民族伟人胡志明。
Yuènán rénmín yǒngyuǎn huáiniàn tāmen de mínzú wěirén Hú Zhìmíng.
Người dân Việt Nam mãi mãi tưởng nhớ vị vĩ nhân dân tộc Hồ Chí Minh của họ.
以前，中国有些地方的女性会缠足，也就是裹脚。
Yǐqián, Zhōngguó yǒuxiē dìfāng de nǚxìng huì chánzú, yějiùshì guǒjiǎo.
Trước đây, một số phụ nữ ở Trung Quốc thường bó chân, tức là tục裹脚.
许多历史事件和人物都湮没无名，不为人所知。
Xǔduō lìshǐ shìjiàn hé rénwù dōu yānmòwúmíng, bù wéirén suǒ zhī.
Nhiều sự kiện và nhân vật lịch sử đã chìm vào quên lãng, không ai biết đến.
兵败如山倒，他羞愧难当，拔剑自刎，以谢天下。
Bīng bài rú shān dǎo, tā xiū kuì nán dāng, bá jiàn zì wěn, yǐ xiè tiān xià.
Binh bại như núi đổ, ông ta hổ thẹn không chịu nổi, rút kiếm tự vẫn, tạ tội với thiên hạ.
通过历史资料，我们可以一窥明人生活的多姿多彩。
Tōng guò lì shǐ zī liào, wǒ men kě yǐ yī kuī míng rén shēng huó de duō zī duō cǎi.
Thông qua tư liệu lịch sử, chúng ta có thể nhìn thấy cuộc sống đa dạng của người thời Minh.
在这个特殊的日子里，我们缅怀伟人。
Zài zhè ge tè shū de rì zi lǐ, wǒmen miǎn huái wěi rén.
Vào ngày đặc biệt này, chúng ta tưởng nhớ các vĩ nhân.
历史记载满人是骁勇善战的民族。
Lìshǐ jìzǎi Mǎnrén shì xiāoyǒng shànzhàn de mínzú.
Lịch sử ghi chép người Mãn là dân tộc dũng mãnh thiện chiến.
在帖木儿统治下，撒马尔罕成为了文化的中心。
Zài Tiěmù'ér tǒngzhì xià, Sāmǎ'ěrhǎn chéngwéi le wénhuà de zhōngxīn.
Dưới sự cai trị của Timur, Samarkand trở thành trung tâm văn hóa.
在古代，许多名士都喜欢游山玩水，以诗会友。
Zài gǔdài, xǔduō míngshì dōu xǐhuān yóu shān wán shuǐ, yǐ shī huì yǒu.
Thời cổ đại, nhiều danh sĩ thích ngao du sơn thủy, lấy thơ làm bạn.
历史上，许多冲突都源于不同的宗教派别。
Lìshǐ shàng, xǔduō chōngtū dōu yuányú bù tóng de zōngjiào pàibié.
Trong lịch sử, nhiều cuộc xung đột đều bắt nguồn từ các phe phái tôn giáo khác nhau.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.