← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Lịch sử/Chính trị (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Lịch sử/Chính trị. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
革命先烈们前仆后继，才有了今天的和平生活。
Gémìng xiānlièmen qián pū hòu jì, cái yǒu le jīntiān de hépíng shēnghuó.
Các liệt sĩ cách mạng đã nối gót nhau hy sinh, mới có cuộc sống hòa bình ngày nay.
圣君广施德政，广庥黎民百姓。
Shèngjūn guǎng shī dézhèng, guǎng xiū límín bǎixìng.
Vua thánh rộng ban đức chính, che chở rộng rãi cho dân chúng.
那个小国家最终被邻国瓜分了。
Nà ge xiǎo guójiā zuìzhōng bèi línguó guā fēn le.
Quốc gia nhỏ đó cuối cùng đã bị các nước láng giềng chia cắt.
1949年10月1日，中华人民共和国开国大典在北京天安门广场隆重举行。
Yī jiǔ sì jiǔ nián shí yuè yī rì, Zhōng huá Rén mín Gòng hé guó kāi guó dà diǎn zài Běi jīng Tiān ān mén Guǎng chǎng lóng zhòng jǔ xíng.
Ngày 1 tháng 10 năm 1949, Lễ thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa đã được tổ chức long trọng tại Quảng trường Thiên An Môn ở Bắc Kinh.
古代贤明的君主都希望吏治清通，国泰民安。
Gǔdài xiánmíng de jūnzǔ dōu xīwàng lìzhì qīng tōng, guótài mín'ān.
Các vị vua hiền minh thời cổ đại đều mong muốn nền hành chính trong sạch hiệu quả, quốc thái dân an.
荷庥帝恩，吾等当尽忠职守。
Hé xiū dì ēn, wú děng dāng jìn zhōng zhí shǒu.
Nhận ân huệ của hoàng đế, chúng ta phải tận trung giữ chức.
经过多年的斗争，他们终于建立了共和国。
Jīngguò duō nián de dòuzhēng, tāmen zhōngyú jiànlì le gònghéguó.
Sau nhiều năm đấu tranh, cuối cùng họ đã thành lập được nước cộng hòa.
历史告诉我们，国土沦陷是民族的悲剧。
Lìshǐ gàosù wǒmen, guótǔ lúnxiàn shì mínzú de bēijù.
Lịch sử cho chúng ta biết, đất nước bị chiếm đóng là bi kịch của dân tộc.
人民最终推翻了腐朽的统治。
Rénmín zuìzhōng tuīfān le fǔxiǔ de tǒngzhì.
Cuối cùng nhân dân đã lật đổ chế độ thống trị thối nát.
人民联合起来，最终成功推翻了残暴的强人统治。
Rén mín lián hé qǐ lái, zuì zhōng chéng gōng tuī fān le cán bào de qiáng rén tǒng zhì.
Nhân dân đoàn kết lại, cuối cùng đã lật đổ thành công chế độ độc tài tàn bạo.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.