← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Lịch sử/Chính trị (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Lịch sử/Chính trị. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
在那个时代，皇帝陛下是国家最高的统治者。
Zài nà ge shídài, huángdì bìxià shì guójiā zuì gāo de tǒngzhìzhě.
Vào thời đại đó, Hoàng đế bệ hạ là người thống trị cao nhất của đất nước.
在那个动荡的年代，整个地区被不同势力瓜分。
Zài nà ge dòngdàng de niándài, zhěngge dìqū bèi bùtóng shìlì guā fēn.
Trong thời đại hỗn loạn đó, toàn bộ khu vực bị các thế lực khác nhau chia cắt.
历史上，许多帝国通过武力掠夺扩张领土。
Lìshǐ shàng, xǔduō dìguó tōngguò wǔlì lüèduó kuòzhāng lǐngtǔ.
Trong lịch sử, nhiều đế quốc đã mở rộng lãnh thổ thông qua việc cướp đoạt bằng vũ lực.
革命的光辉将永远载入史册。
Gémìng de guānghuī jiāng yǒngyuǎn zàirù shǐcè.
Vẻ vang của cuộc cách mạng sẽ mãi mãi được ghi vào sử sách.
臣民们感戴王庥，国家繁荣昌盛。
Chénmín men gǎndài wáng xiū, guójiā fánróng chāngshèng.
Thần dân cảm tạ ân huệ của vua, quốc gia phồn vinh hưng thịnh.
侵略者试图瓜分这个国家的领土，但遭到了强烈抵抗。
Qīnlüèzhě shìtú guā fēn zhè ge guójiā de lǐngtǔ, dàn zāo dào le qiángliè dǐkàng.
Kẻ xâm lược cố gắng chia cắt lãnh thổ của quốc gia này, nhưng đã gặp phải sự kháng cự mạnh mẽ.
那个小国家最终被邻国瓜分了。
Nà ge xiǎo guójiā zuìzhōng bèi línguó guā fēn le.
Quốc gia nhỏ đó cuối cùng đã bị các nước láng giềng chia cắt.
人民的抵抗使侵略者最终败退。
Rénmín de dǐkàng shǐ qīnlüèzhě zuìzhōng bàituì.
Sự kháng cự của nhân dân đã khiến quân xâm lược cuối cùng phải bại trận rút lui.
历史告诉我们，国土沦陷是民族的悲剧。
Lìshǐ gàosù wǒmen, guótǔ lúnxiàn shì mínzú de bēijù.
Lịch sử cho chúng ta biết, đất nước bị chiếm đóng là bi kịch của dân tộc.
历史教训告诉我们，对于叛徒必须严惩不贷。
Lìshǐ jiàoxùn gàosù wǒmen, duìyú pàntú bìxū yánchéng bùdài.
Bài học lịch sử cho chúng ta biết rằng, đối với kẻ phản bội nhất định phải nghiêm trị không khoan nhượng.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.