← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Sự nghiệp (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Sự nghiệp. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他辞去高薪工作，选择去环游世界，过着逍遥自在的日子。
Tā cí qù gāoxīn gōngzuò, xuǎnzé qù huányóu shìjiè, guòzhe xiāoyáo zìzài de rìzi.
Anh ấy từ bỏ công việc lương cao, chọn đi vòng quanh thế giới, sống những ngày tháng tự do tự tại.
职业顾问会引导人们找到适合自己的再就业方向。
Zhí yè gù wèn huì yǐn dǎo rén men zhǎo dào shì hé zì jǐ de zài jiù yè fāng xiàng.
Tư vấn viên nghề nghiệp sẽ hướng dẫn mọi người tìm được định hướng tái việc làm phù hợp với bản thân.
他小小年纪就取得了如此成就，真是少年得志。
Tā xiǎo xiǎo nián jì jiù qǔ dé le rú cǐ chéng jiù, zhēn shì shào nián dé zhì.
Anh ấy ở độ tuổi nhỏ đã đạt được thành tựu như vậy, đúng là thành công sớm từ khi còn trẻ.
经过多年的努力，他终于衣锦还乡，为家乡带来了许多发展机会。
Jīngguò duō nián de nǔlì, tā zhōngyú yī jǐn huán xiāng, wèi jiāxiāng dàilái le xǔduō fāzhǎn jīhuì.
Sau nhiều năm nỗ lực, anh ấy cuối cùng cũng vinh quy bái tổ, mang lại nhiều cơ hội phát triển cho quê hương.
许多优秀人才在海外学成后选择回国留学发展。
Xǔduō yōuxiù réncái zài hǎiwài xué chéng hòu xuǎnzé huíguó liúxué fāzhǎn.
Nhiều nhân tài xuất sắc sau khi học thành tài ở nước ngoài đã chọn trở về nước để phát triển.
她在三十岁的时候迎来了事业的壮年，实现了自己的梦想。
Tā zài sān shí suì de shí hou yíng lái le shì yè de zhuàng nián, shí xiàn le zì jǐ de mèng xiǎng.
Ở tuổi ba mươi, cô ấy đã đón chào thời kỳ đỉnh cao sự nghiệp và thực hiện được ước mơ của mình.
他凭借着自己的努力，创造了骄人业绩。
Tā píngjiè zhe zìjǐ de nǔlì, chuàngzào le jiāo rén yèjì.
Anh ấy đã tạo dựng được một sự nghiệp với những thành tích đáng tự hào.
教师是一个崇高而神圣的教书育人的职业。
Jiàoshī shì yīgè chónggāo ér shénshèng de jiāoshū yùrén de zhíyè.
Nghề giáo là một nghề cao cả và thiêng liêng, nghề giáo dục con người.
那次失败对他的事业造成了毁灭性打击。
Nà cì shībài duì tā de shìyè zàochéng le huǐmiè xìng dǎjī.
Thất bại đó đã giáng một đòn hủy diệt vào sự nghiệp của anh ấy.
经过多年的努力，他的事业终于登上了高峰。
Jīngguò duōnián de nǔlì, tā de shìyè zhōngyú dēngshàng gāofēng.
Sau nhiều năm nỗ lực, sự nghiệp của anh ấy cuối cùng đã đạt đến đỉnh cao.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.