← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Y tế công cộng (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 2Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Y tế công cộng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
政府决定褒奖那些在抗疫斗争中做出巨大贡献的医护人员。
Zhèngfǔ juédìng bāojiǎng nàxiē zài kàngyì dòuzhēng zhōng zuòchū jùdà gòngxiàn de yīhù rényuán.
Chính phủ quyết định khen thưởng những nhân viên y tế đã có đóng góp to lớn trong cuộc chiến chống dịch.
在某些情况下，女性可能需要接受堕胎手术。
Zài mǒuxiē qíngkuàng xià, nǚxìng kěnéng xūyào jiēshòu duòtāi shǒushù.
Trong một số trường hợp, phụ nữ có thể cần phải trải qua phẫu thuật phá thai.
疾病预防控制中心发布了最新的疫情报告。
Jíbìng yùfáng kòngzhì zhōngxīn fābù le zuìxīn de yìqíng bàogào.
Trung tâm Phòng ngừa và Kiểm soát Dịch bệnh đã công bố báo cáo dịch bệnh mới nhất.
快速病毒传播给全球公共卫生带来了巨大挑战。
Kuài sù bìng dú chuán bō gěi quán qiú gōng gòng wèi shēng dài lái le jù dà tiǎo zhàn.
Sự lây lan virus nhanh chóng đã mang lại thách thức lớn cho sức khỏe cộng đồng toàn cầu.
政府采取措施阻止疫情的流行。
Zhèngfǔ cǎiqǔ cuòshī zǔzhǐ yìqíng de liúxíng.
Chính phủ đã thực hiện các biện pháp để ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh.
全球为消灭传染疾病做出了巨大努力。
Quánqiú wèi xiāomiè chuánrǎn jíbìng zuòchū le jùdà nǔlì.
Toàn cầu đã nỗ lực rất lớn để loại bỏ bệnh truyền nhiễm.
专家们正在努力切断病毒传播链。
Zhuānjiāmen zhèngzài nǔlì qiēduàn bìngdú chuánbò liàn.
Các chuyên gia đang nỗ lực cắt đứt chuỗi lây truyền virus.
严格的隔离政策有助于切断病毒传播。
Yán gé de gé lí zhèng cè yǒu zhù yú qiē duàn bìng dú chuán bō.
Chính sách cách ly nghiêm ngặt giúp cắt đứt đường lây lan của virus.
追踪病毒传播链是控制疫情的关键。
Zhuīzōng bìngdú chuánbò liàn shì kòngzhì yìqíng de guānjiàn.
Truy vết chuỗi lây truyền virus là chìa khóa để kiểm soát dịch bệnh.
世界卫生组织宣布，天花病毒已在全球范围内被根除。
Shìjiè wèishēng zǔzhī xuānbù, tiānhuā bìngdú yǐ zài quánqiú fànwéi nèi bèi gēnchú.
Tổ chức Y tế Thế giới tuyên bố rằng virus đậu mùa đã bị loại trừ trên phạm vi toàn cầu.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.