← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Cơ khí (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Cơ khí. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
请按照说明书正确安装齿条。
Qǐng ànzhào shuōmíngshū zhèngquè ān zhuāng chǐ tiáo.
Vui lòng lắp đặt thanh răng đúng cách theo hướng dẫn sử dụng.
请检查卸料口是否有堵塞。
Qǐng jiǎnchá xiè liào kǒu shìfǒu yǒu dǔsè.
Vui lòng kiểm tra cửa xả liệu có bị tắc nghẽn không.
这台设备需要安装一个大锥头才能钻孔。
Zhè tái shèbèi xūyào ānzhuāng yī gè dà zhuītóu cáinéng zuànkǒng.
Thiết bị này cần lắp một mũi khoan lớn mới có thể khoan lỗ.
请把所有散落的零件都集合起来。
Qǐng bǎ suǒyǒu sànluò de língjiàn dōu jíhé qǐlái.
Xin hãy tập hợp tất cả các linh kiện bị rơi vãi lại.
轻型输送机常选用塑料滚轮。
Qīngxíng shūsòngjī cháng xuǎnyòng sùliào gǔnlún.
Băng tải nhẹ thường chọn con lăn nhựa.
我们需要一根结实链条来拉动重物。
Wǒmen xūyào yī gēn jiēshi liàntiáo lái lādòng zhòngwù.
Chúng tôi cần một sợi xích thật chắc chắn để kéo vật nặng.
记得定期检查发动机的机油。
Jìde dìngqī jiǎnchá fādòngjī de jīyóu.
Nhớ kiểm tra dầu máy định kỳ cho động cơ.
这个设备的读数很不稳定，需要维修。
Zhège shèbèi de dúshù hěn bù wěndìng, xūyào wéixiū.
Số đọc của thiết bị này rất không ổn định, cần phải sửa chữa.
这个零件的尺寸不符合我们的标准。
Zhège língjiàn de chǐcùn bù fúhé wǒmen de biāozhǔn.
Kích thước của linh kiện này không phù hợp với tiêu chuẩn của chúng tôi.
这台机器能削出非常细的刨花。
Zhè tái jīqì néng xiāochū fēicháng xì de páohuā.
Máy này có thể bào ra những mảnh vụn rất mịn.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.