← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Cơ khí (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Cơ khí. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
机器发出奇怪的声音。
Jīqì fāchū qíguài de shēngyīn.
Máy móc phát ra âm thanh kỳ lạ.
请拿几个粗牙螺钉过来。
Qǐng ná jǐ ge cū yá luó dīng guò lái.
Làm ơn lấy vài con vít ren thô qua đây.
操作机器时，一定要注意安全。
Cāozuò jīqì shí, yīdìng yào zhùyì ānquán.
Khi vận hành máy móc, nhất định phải chú ý an toàn.
我们需要一根结实链条来拉动重物。
Wǒmen xūyào yī gēn jiēshi liàntiáo lái lādòng zhòngwù.
Chúng tôi cần một sợi xích thật chắc chắn để kéo vật nặng.
请确认所有零件都符合质量标准。
Qǐng quèrèn suǒyǒu língjiàn dōu fúhé zhìliàng biāozhǔn.
Vui lòng xác nhận tất cả các linh kiện đều đạt tiêu chuẩn chất lượng.
这个设备的读数很不稳定，需要维修。
Zhège shèbèi de dúshù hěn bù wěndìng, xūyào wéixiū.
Số đọc của thiết bị này rất không ổn định, cần phải sửa chữa.
这个零件的尺寸不符合我们的标准。
Zhège língjiàn de chǐcùn bù fúhé wǒmen de biāozhǔn.
Kích thước của linh kiện này không phù hợp với tiêu chuẩn của chúng tôi.
我们需要订购一些新的机器零件来更换。
Wǒmen xūyào dìnggòu yìxiē xīn de jīqì língjiàn lái gēnghuàn.
Chúng ta cần đặt mua một số linh kiện máy móc mới để thay thế.
他负责加工所有金属部件。
Tā fùzé jiāgōng suǒyǒu jīnshǔ bùjiàn.
Anh ấy phụ trách gia công tất cả các bộ phận kim loại.
我们需要定期给机器添加油。
Wǒmen xūyào dìngqī gěi jīqì tiānjiā yóu.
Chúng ta cần định kỳ thêm dầu cho máy móc.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.