← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Sản xuất (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Sản xuất. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
为了赶工期，工人们常常饿着肚子加班。
Wèile gǎngōngqī, gōngrénmen chángcháng è zhe dùzi jiābān.
Để kịp tiến độ, công nhân thường xuyên nhịn đói làm thêm giờ.
这些样品需要在冷藏室里冷冻保存。
Zhèxiē yàngpǐn xūyào zài lěngcángshì lǐ lěngdòng bǎocún.
Những mẫu vật này cần được đông lạnh và bảo quản trong phòng lạnh.
仓库里还有三打包装盒。
Cāng kù lǐ hái yǒu sān dá bāo zhuāng hé.
Trong kho vẫn còn ba tá hộp đóng gói.
请大家注意这个新设备的启动动作。
Qǐng dàjiā zhùyì zhège xīn shèbèi de qǐdòng dòngzuò.
Mọi người hãy chú ý động tác khởi động của thiết bị mới này.
我们需要叫一个技术员来检查设备。
Wǒmen xūyào jiào yī ge jìshùyuán lái jiǎnchá shèbèi.
Chúng ta cần gọi một kỹ thuật viên đến kiểm tra thiết bị.
工人用板车把货物车到仓库。
Gōng rén yòng bǎn chē bǎ huò wù chē dào cāng kù.
Công nhân dùng xe đẩy chở hàng đến kho.
这个机器爱出故障，需要经常检查。
Zhège jīqì ài chū gùzhàng, xūyào jīngcháng jiǎnchá.
Cỗ máy này hay hỏng hóc, cần phải kiểm tra thường xuyên.
工厂的屋顶需要定期检查，以防漏水影响生产。
Gōngchǎng de wūdǐng xūyào dìngqī jiǎnchá, yǐ fáng lòushuǐ yǐngxiǎng shēngchǎn.
Mái nhà xưởng cần được kiểm tra định kỳ, để phòng tránh dột nước ảnh hưởng đến sản xuất.
难道我们不应该改进生产流程来提高效率吗？
Nán dào wǒmen bù yīnggāi gǎijìn shēngchǎn liúchéng lái tígāo xiàolǜ ma?
Chẳng lẽ chúng ta không nên cải tiến quy trình sản xuất để nâng cao hiệu suất sao?
产品质量部门定期进行严格的质量测试。
Chǎnpǐn zhìliàng bùmén dìngqí jìnxíng yángé de zhìliàng cèshì.
Bộ phận chất lượng sản phẩm định kỳ tiến hành các bài kiểm tra chất lượng nghiêm ngặt.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.