← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Báo cáo sản xuất (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Báo cáo sản xuất. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
本月我们的生产量达到了历史新高。
Běnyuè wǒmen de shēngchǎnliàng dádàole lìshǐ xīngāo.
Sản lượng của chúng tôi trong tháng này đã đạt mức cao kỷ lục.
这份报告的质量明显低于标准。
Zhè fèn bàogào de zhìliàng míngxiǎn dī yú biāozhǔn.
Chất lượng của báo cáo này rõ ràng là dưới tiêu chuẩn.
公司宣布新生产线的测试站将于下周开站。
Gōngsī xuānbù xīn shēngchǎn xiàn de cèshì zhàn jiāng yú xià zhōu kāi zhàn.
Công ty thông báo trạm kiểm tra của dây chuyền sản xuất mới sẽ bắt đầu hoạt động vào tuần tới.
生产线工人需要定期检查螺丝牙套的安装质量。
Shēngchǎn xiàn gōngrén xūyào dìngqī jiǎnchá luósī yátào de ānzhuāng zhìliàng.
Công nhân dây chuyền sản xuất cần định kỳ kiểm tra chất lượng lắp đặt ren cấy.
请提交您最新的产品验证报告。
Qǐng tíjiāo nín zuìxīn de chǎnpǐn yànzhèng bàogào.
Vui lòng nộp báo cáo xác minh sản phẩm mới nhất của bạn.
生产部需要提交一份详细的产值报告。
Shēngchǎn bù xūyào tíjiāo yī fèn xiángxì de chǎnzhí bàogào.
Bộ phận sản xuất cần nộp một báo cáo giá trị sản xuất chi tiết.
由于缺失的内挡圈，设备无法正常运行。
Yóuyú quēshī de nèidǎngquān, shèbèi wúfǎ zhèngcháng yùnxíng.
Do thiếu vòng chắn bên trong, thiết bị không thể hoạt động bình thường.
这个项目的预算需要向总经理请示批准。
Zhège xiàngmù de yùsuàn xūyào xiàng zǒng jīnglǐ qǐngshì pīzhǔn.
Ngân sách của dự án này cần xin phê duyệt từ tổng giám đốc.
我们来看一下这个数据的前后对比。
Wǒmen lái kàn yī xià zhè ge shùjù de qiánhòu duìbǐ.
Chúng ta hãy xem sự so sánh trước và sau của dữ liệu này.
为避免数据丢失，请务必为项目进度存档。
Wèi bì miǎn shù jù diū shī, qǐng wù bì wèi xiàng mù jìn dù cún dàng.
Để tránh mất dữ liệu, xin hãy chắc chắn lưu tiến độ dự án.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.