← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Bảo trì (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Bảo trì. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
为了防止积水，需要定期疏通曲水。
Wèile fángzhǐ jīshuǐ, xūyào dìngqī shūtōng qǔ shuǐ.
Để tránh đọng nước, cần thường xuyên khơi thông dòng nước uốn khúc.
工程师正在对空调系统进行清洗。
Gōngchéngshī zhèng zài duì kōngtiáo xìtǒng jìnxíng qīngxǐ.
Kỹ sư đang tiến hành vệ sinh hệ thống điều hòa.
维修人员正在仔细检查球头的磨损情况。
Wéixiū rényuán zhèngzài zǐxì jiǎnchá qiútóu de mósuǔn qíngkuàng.
Nhân viên bảo trì đang kiểm tra kỹ lưỡng tình trạng mài mòn của đầu bi.
由于磨损，我们需要定期更换硬管。
Yóuyú mó sǔn, wǒmen xūyào dìngqí gēnghuàn yìngguǎn.
Do hao mòn, chúng tôi cần thay thế ống cứng định kỳ.
工作人员每月维护公用设施。
Gōngzuò rényuán měi yuè wéihù gōngyòng shèshī.
Nhân viên bảo trì cơ sở vật chất công cộng mỗi tháng.
定期维护室外布线可以延长其使用寿命。
Dìngqī wéihù shìwài bùxiàn kěyǐ yáncháng qí shǐyòng shòumìng.
Bảo trì định kỳ hệ thống dây điện ngoài trời có thể kéo dài tuổi thọ sử dụng của nó.
损坏的挡圈会影响机器正常运行。
Sǔnhuài de dǎngquān huì yǐngxiǎng jīqì zhèngcháng yùnxíng.
Vòng chặn bị hỏng sẽ ảnh hưởng đến hoạt động bình thường của máy móc.
避免长时间暴露在阳光下，以防水贴褪色。
Bìmiǎn cháng shíjiān bàolù zài yángguāng xià, yǐ fáng shuǐ tiē tuìsè.
Tránh phơi nắng trong thời gian dài để decal nước không bị phai màu.
维修工人正在检查老化的秽水管道。
Wéixiū gōngrén zhèngzài jiǎnchá lǎohuà de huì shuǐ guǎndào.
Công nhân bảo trì đang kiểm tra đường ống nước thải bị lão hóa.
技术人员正在维修一台出现故障的喂料机。
Jì shù rén yuán zhèng zài wéi xiū yī tái chū xiàn gù zhàng de wèi liào jī.
Kỹ thuật viên đang sửa chữa một máy cấp liệu bị hỏng.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.