← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Cơ khí (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Cơ khí. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
定期保养机器对于确保效率非常重要。
Dìngqī bǎoyǎng jīqì duìyú quèbǎo xiàolǜ fēicháng zhòngyào.
Việc bảo dưỡng máy móc định kỳ rất quan trọng để đảm bảo hiệu suất.
为了提高效率，车间需要追加新的设备。
Wèile tígāo xiàolǜ, chējiān xūyào zhuījiā xīn de shèbèi.
Để nâng cao hiệu suất, xưởng cần bổ sung thiết bị mới.
直齿轮结构简单，易于制造，但噪音较大。
Zhíchǐlún jiégòu jiǎndān, yìyú zhìzào, dàn zàoyīn jiào dà.
Bánh răng trụ thẳng có cấu tạo đơn giản, dễ chế tạo nhưng tiếng ồn lớn.
运行这台机器会大量消耗电力。
Yùnxíng zhè tái jīqì huì dàliàng xiāohào diànlì.
Vận hành máy này sẽ tiêu thụ một lượng lớn điện năng.
我们需要更多细的锡线来进行精密焊接。
Wǒ men xū yào gèng duō xì de xī xiàn lái jìn xíng jīng mì hàn jiē.
Chúng tôi cần thêm dây thiếc hàn nhỏ để hàn chính xác.
机器发出了异常的声音，可能内部有反应。
Jīqì fāchū le yìcháng de shēngyīn, kěnéng nèibù yǒu fǎnyìng.
Máy phát ra âm thanh bất thường, có thể có phản ứng bên trong.
一名优秀的工程师必须善于观察并发现问题。
Yī míng yōuxiù de gōngchéngshī bìxū shànyú guānchá bìng fāxiàn wèntí.
Một kỹ sư xuất sắc phải giỏi quan sát và phát hiện vấn đề.
机器的一个零件突然断裂了。
Jīqì de yí ge língjiàn tūrán duànliè le.
Một bộ phận của máy móc đột nhiên bị gãy.
请确保卡簧已完全卡入卡簧槽中。
Qǐng què bǎo kǎ huáng yǐ wán quán kǎ rù kǎ huáng cáo zhōng.
Vui lòng đảm bảo 卡簧 đã được gài hoàn toàn vào rãnh 卡簧.
机器运转时，注意不要触碰驱动皮带。
Jīqì yùnzhuǎn shí, zhùyì bù yào chùpèng qūdòng pídài.
Khi máy đang chạy, chú ý không chạm vào dây đai truyền động.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.