← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Công việc, Nhân sự (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công việc, Nhân sự. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
新来的同事表现欠佳，老员工们对他心存不满。
Xīn lái de tóng shì biǎo xiàn qiàn jiā, lǎo yuán gōng men duì tā xīn cún bù mǎn.
Đồng nghiệp mới đến thể hiện không tốt, các nhân viên cũ đều có chút bất mãn với anh ta.
这几个人是临时找来凑数的，他们对项目并不了解。
Zhè jǐ ge rén shì línshí zhǎo lái còushù de, tāmen duì xiàngmù bìng bù liáojiě.
Mấy người này được tìm đến tạm thời để làm cho đủ số lượng, họ không hề hiểu rõ về dự án.
我们正在为新员工定制制服。
Wǒmen zhèngzài wèi xīn yuángōng dìngzhì zhìfú.
Chúng tôi đang đặt may đồng phục cho nhân viên mới.
经过一个月的努力，我们终于招募到了合适的技术人员。
Jīng guò yī ge yuè de nǔ lì, wǒ men zhōng yú zhāo mù dào le hé shì de jì shù rén yuán.
Sau một tháng nỗ lực, chúng tôi cuối cùng đã tuyển được nhân viên kỹ thuật phù hợp.
公司政策旨在消除不同部门间的待遇差异。
Gōngsī zhèngcè zài zhǐ xiāochú bùtóng bùmén jiān de dàiyù chāyì.
Chính sách của công ty nhằm mục đích xóa bỏ sự khác biệt về đãi ngộ giữa các phòng ban.
他公开表示了对公司决策的不满。
Tā gōng kāi biǎo shì le duì gōng sī jué cè de bù mǎn.
Anh ấy đã công khai bày tỏ sự bất mãn đối với quyết sách của công ty.
经理的强硬态度引发了员工的不满。
Jīng lǐ de qiáng yìng tài dù yǐn fā le yuán gōng de bù mǎn.
Thái độ cứng rắn của quản lý đã gây ra sự bất mãn trong nhân viên.
HR部门正在统计本月员工的补休申请。
HR bùmén zhèngzài tǒngjì běnyuè yuángōng de bǔxiū shēnqǐng.
Bộ phận nhân sự đang thống kê đơn xin nghỉ bù của nhân viên trong tháng này.
公司对优秀员工会特别对待。
Gōng sī duì yōu xiù yuán gōng huì tè bié dài dài.
Công ty sẽ đối xử đặc biệt với nhân viên xuất sắc.
领导要求我们不要推卸责任，要勇于承担。
Lǐngdǎo yāoqiú wǒmen bú yào tuīxiè zérèn, yào yǒngyú chéngdān.
Lãnh đạo yêu cầu chúng ta không được đùn đẩy trách nhiệm, phải dũng cảm gánh vác.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.