← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Công việc, Nhân sự (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công việc, Nhân sự. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
因为突发情况，我不得不取消事假。
Yīn wèi tū fā qíng kuàng, wǒ bù dé bù qǔ xiāo shì jiǎ.
Vì tình huống đột xuất, tôi buộc phải hủy nghỉ phép riêng.
公司政策旨在消除不同部门间的待遇差异。
Gōngsī zhèngcè zài zhǐ xiāochú bùtóng bùmén jiān de dàiyù chāyì.
Chính sách của công ty nhằm mục đích xóa bỏ sự khác biệt về đãi ngộ giữa các phòng ban.
新来的同事表现欠佳，老员工们对他心存不满。
Xīn lái de tóng shì biǎo xiàn qiàn jiā, lǎo yuán gōng men duì tā xīn cún bù mǎn.
Đồng nghiệp mới đến thể hiện không tốt, các nhân viên cũ đều có chút bất mãn với anh ta.
经理的强硬态度引发了员工的不满。
Jīng lǐ de qiáng yìng tài dù yǐn fā le yuán gōng de bù mǎn.
Thái độ cứng rắn của quản lý đã gây ra sự bất mãn trong nhân viên.
由于表现不佳，他被撤下了项目组长的职位。
Yóuyú biǎoxiàn bù jiā, tā bèi chèxià le xiàngmù zǔzhǎng de zhíwèi.
Do biểu hiện kém, anh ấy đã bị cách chức trưởng nhóm dự án.
这个新来的员工笨得要命，什么都做不好。
Zhège xīn lái de yuángōng bèn de yàomìng, shénme dōu zuò bù hǎo.
Nhân viên mới này ngốc chết đi được, làm gì cũng không xong.
没有领导批准，员工不能私自离开工作岗位。
Méiyǒu lǐngdǎo pīzhǔn, yuángōng bù néng sīzì líkāi gōngzuò gǎngwèi.
Không có sự cho phép của lãnh đạo, nhân viên không được tự ý rời vị trí làm việc.
公司每年都会为员工发放新的工作制服。
Gōngsī měinián dōu huì wèi yuángōng fāfàng xīn de gōngzuò zhìfú.
Công ty mỗi năm đều phát đồng phục làm việc mới cho nhân viên.
新来的经理有点儿拽架子。
Xīn lái de jīnglǐ yǒu diǎn er zhuài jià zi.
Vị giám đốc mới đến hơi ra vẻ ta đây.
公司经常组织各种社群活动，增加员工之间的凝聚力。
Gōngsī jīngcháng zǔzhī gè zhǒng shèqún huódòng, zēngjiā yuángōng zhī jiān de níngjùlì.
Công ty thường xuyên tổ chức các hoạt động cộng đồng để tăng cường sự gắn kết giữa các nhân viên.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.