← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Công việc, Văn phòng (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công việc, Văn phòng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
请把所有客户信息批量导出到Excel表格。
Qǐng bǎ suǒ yǒu kè hù xìn xī pī liàng dǎo chū dào Excel biǎo gé.
Vui lòng xuất hàng loạt tất cả thông tin khách hàng ra bảng Excel.
这台公用电脑不能安装新软件。
Zhè tái gōngyòng diànnǎo bù néng ānzhuāng xīn ruǎnjiàn.
Máy tính dùng chung này không thể cài phần mềm mới.
这间新装修的办公室很亮堂，让人工作起来更舒服。
Zhè jiān xīn zhuāngxiū de bàngōngshì hěn liàngtáng, ràng rén gōngzuò qǐlái gèng shūfu.
Văn phòng mới được cải tạo này rất sáng sủa và rộng rãi, giúp mọi người làm việc thoải mái hơn.
在发布之前，我们需要仔细编辑这份报告。
Zài fābù zhīqián, wǒmen xūyào zīxì biānjí zhè fèn bàogào.
Trước khi công bố, chúng ta cần biên tập cẩn thận bản báo cáo này.
升级后的网络让我们的工作处理更加快捷。
Shēngjí hòu de wǎngluò ràng wǒmen de gōngzuò chǔlǐ gèngjiā kuàijié.
Mạng lưới sau khi nâng cấp giúp chúng tôi xử lý công việc nhanh chóng hơn.
部门负责人有权批准日常开支。
Bùmén fùzérén yǒu quán pīzhǔn rìcháng kāizhī.
Người phụ trách bộ phận có quyền phê duyệt các khoản chi tiêu hàng ngày.
这份计划书没有什么呲儿，可以提交给领导了。
Zhè fèn jìhuàshū méi yǒu shénme cī ér, kěyǐ tíjiāo gěi lǐngdǎo le.
Bản kế hoạch này không có khuyết điểm gì, có thể trình lên lãnh đạo rồi.
经理要求我们尽快完成项目草案。
Jīnglǐ yāoqiú wǒmen jǐnkuài wánchéng xiàngmù cǎo'àn.
Giám đốc yêu cầu chúng tôi hoàn thành dự thảo dự án càng sớm càng tốt.
为了拿到高处的文件，工作人员踮脚伸手去取。
Wèile ná dào gāochù de wénjiàn, gōngzuò rényuán diǎn jiǎo shēnshǒu qù qǔ.
Để lấy tài liệu ở chỗ cao, nhân viên kiễng chân và với tay lấy.
公司里的行政部门负责处理日常事务，例如文件管理和办公用品采购。
Gōngsī lǐ de xíngzhèng bùmén fùzé chǔlǐ rìcháng shìwù, lìrú wénjiàn guǎnlǐ hé bàngōng yòngpǐn cǎigòu.
Bộ phận hành chính trong công ty chịu trách nhiệm xử lý các công việc hàng ngày, ví dụ như quản lý tài liệu và mua sắm văn phòng phẩm.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.