← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Cuộc sống (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Cuộc sống. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他们终于度过了艰难的春秋，迎来了美好的生活。
Tāmen zhōngyú dù guò le jiānnán de chūnqiū, yínglái le měihǎo de shēnghuó.
Cuối cùng họ cũng đã trải qua những năm tháng khó khăn, đón chào cuộc sống tốt đẹp.
他以光荣凯旋的姿态回到了家乡。
Tā yǐ guāngróng kǎixuán de zītài huí dào le jiāxiāng.
Anh ấy trở về quê hương với dáng vẻ khải hoàn vẻ vang.
人非圣贤，孰能无过？犯错误是难免的。
Rén fēi shèng xián, shú néng wú guò? Fàn cuò wù shì nán miǎn de.
Người không phải thánh hiền, ai mà không mắc lỗi? Mắc lỗi là điều khó tránh.
不要生活在不切实际的幻想中。
Búyào shēnghuó zài búqiè shíjì de huànxiǎng zhōng.
Đừng sống trong những ảo tưởng không thực tế.
人生路漫漫，且行且珍惜。
Rénshēng lù mànmàn, qiě xíng qiě zhēn xī.
Con đường đời dài đằng đẵng, hãy sống và trân trọng.
他的一生充满了坎坷命数，但他从未放弃希望。
Tā de yīshēng chōngmǎn le kǎnkě mìngshù, dàn tā cóng wèi fàngqì xīwàng.
Cuộc đời anh ấy đầy rẫy vận mệnh lận đận, nhưng anh ấy chưa bao giờ từ bỏ hy vọng.
只有经受挫折，一个人才能变得更强大。
Zhǐyǒu jīngshòu cuòzhé, yīgè rén cáinéng biàndé gèng qiángdà.
Chỉ khi trải qua thất bại, một người mới có thể trở nên mạnh mẽ hơn.
由于受助者不知感恩，他决定停止施恩。
Yóuyú shòuzhùzhě bù zhī gǎnēn, tā juédìng tíngzhǐ shī ēn.
Do người được giúp đỡ không biết ơn, anh ấy quyết định ngừng ban ơn.
无论遇到多少困难，他都抱着实现梦想的坚定志愿。
Wú lùn yù dào duō shǎo kùn nán, tā dōu bào zhe shí xiàn mèng xiǎng de jiān dìng zhì yuàn.
Dù gặp bao nhiêu khó khăn, anh ấy vẫn giữ vững ý chí kiên định để thực hiện ước mơ.
他正值中年，事业有成，家庭幸福。
Tā zhèng zhí zhōng nián, shì yè yǒu chéng, jiā tíng xìng fú.
Anh ấy đang đúng vào tuổi trung niên, sự nghiệp thành công, gia đình hạnh phúc.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.