← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Đời sống xã hội (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Đời sống xã hội. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
作为一名公民，我们应该奉公守法，维护社会秩序。
Zuòwéi yī míng gōngmín, wǒmen yīnggāi fènggōngshǒufǎ, wéihù shèhuì zhìxù.
Là một công dân, chúng ta nên tuân thủ pháp luật, duy trì trật tự xã hội.
在恶劣的环境中，露宿者努力生存。
Zài èliè de huánjìng zhōng, lùsùzhě nǔlì shēngcún.
Trong môi trường khắc nghiệt, người vô gia cư nỗ lực sinh tồn.
很多人通过约会软件寻找情人。
Hěn duō rén tōng guò yuē huì ruǎn jiàn xún zhǎo qíng rén.
Nhiều người tìm kiếm người yêu qua ứng dụng hẹn hò.
这个小镇的居民对外来者有些排斥。
Zhège xiǎozhèn de jūmín duì wàiláizhě yǒuxiē pái chì.
Cư dân thị trấn nhỏ này có chút bài xích người ngoài.
义工们定期到公园探访露宿者，送去食物和温暖。
Yìgōngmen dìngqī dào gōngyuán tànfǎng lùsùzhě, sòng qù shíwù hé wēnnuǎn.
Các tình nguyện viên thường xuyên đến công viên thăm hỏi người vô gia cư, mang thức ăn và sự ấm áp đến cho họ.
那些年富力壮的青年们，是建设家乡的主力军。
Nàxiē nián fùlì zhuàng de niánqīngrénmen, shì jiànshè jiāxiāng de zhǔlìjūn.
Những thanh niên trẻ trung sung sức đó là lực lượng chủ chốt xây dựng quê hương.
他结了婚，却还沾惹闲花野草，真是太不负责任了。
Tā jié le hūn, què hái zhān rě xián huā yě cǎo, zhēn shì tài bù fù zé rèn le.
Anh ấy đã kết hôn rồi, nhưng vẫn còn vướng vào những mối quan hệ ngoài luồng, thật là quá vô trách nhiệm.
年轻一代对生活充满了新的看法和创新。
Niánqīng yī dài duì shēnghuó chōngmǎn le xīn de kànfǎ hé chuàngxīn.
Thế hệ trẻ tràn đầy những cách nhìn mới và sự sáng tạo trong cuộc sống.
他昨天晚上醉酒闹事，被警察带走了。
Tā zuótiān wǎnshang zuìjiǔ nàoshì, bèi jǐngchá dàizǒu le.
Tối qua anh ta say rượu gây rối, bị cảnh sát đưa đi rồi.
他夜里喜欢出去寻闲花，生活作风很不好。
Tā yèli xǐhuān chūqù xún xiánhuā, shēnghuó zuòfēng hěn bù hǎo.
Ban đêm anh ta thích ra ngoài tìm mối quan hệ ngoài luồng, phong cách sống rất tệ.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.