← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Hành chính (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Hành chính. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这份文件需要提交给总局审核。
Zhè fèn wénjiàn xūyào tíjiāo gěi zǒngjú shěnhé.
Tài liệu này cần được nộp cho tổng cục để kiểm duyệt.
请您开列一下所需材料的清单。
Qǐng nín kāiliè yīxià suǒ xū cáiliào de qīngdān.
Xin hãy liệt kê rõ danh sách các vật liệu cần thiết.
报名时需要提供真实姓名，不能使用假名。
Bào míng shí xū yào tí gōng zhēn shí xìng míng, bù néng shǐ yòng jiǎ míng.
Khi đăng ký cần cung cấp tên thật, không được dùng tên giả.
请您尽快把这些重要文件挂号寄出，确保对方能收到。
Qǐng nín jǐnkuài bǎ zhèxiē zhòngyào wénjiàn guàhào jì chū, quèbǎo duìfāng néng shōudào.
Xin ngài hãy gửi bảo đảm những tài liệu quan trọng này càng sớm càng tốt, đảm bảo đối phương có thể nhận được.
移民局批准了这位申请人的签证。
Yímínjú pīzhǔn le zhè wèi shēnqǐng rén de qiānzhèng.
Cục di trú đã phê duyệt visa cho người nộp đơn này.
次长将负责监督这项新政策的实施。
Cìzhǎng jiāng fùzé jiāndū zhè xiàng xīn zhèngcè de shíshī.
Thứ trưởng sẽ chịu trách nhiệm giám sát việc thực hiện chính sách mới này.
请把点数清单核对无误后签字。
Qǐng bǎ diǎn shǔ qīng dān hé duì wú wù hòu qiān zì.
Xin hãy ký sau khi xác nhận danh sách số lượng không có lỗi.
他撤回了之前提出的申请。
Tā chèhuí le zhīqián tíchū de shēnqǐng.
Anh ấy đã rút lại đơn đăng ký đã nộp trước đó.
文件已送达总理府。
Wénjiàn yǐ sòngdá zǒnglǐfǔ.
Tài liệu đã được gửi đến Phủ Thủ tướng.
请所有当事人到会议室来一下。
Qǐng suǒyǒu dāngshìrén dào huìyìshì lái yīxià.
Xin mời tất cả các bên liên quan đến phòng họp một chút.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.