← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Kiểm soát chất lượng (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kiểm soát chất lượng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
请检查所有产品是否都有原厂包装和防伪标签。
Qǐng jiǎnchá suǒyǒu chǎnpǐn shìfǒu dōu yǒu yuánchǎng bāozhuāng hé fángwěi biāojīan.
Vui lòng kiểm tra xem tất cả sản phẩm có bao bì chính hãng và tem chống hàng giả không.
如果产品外观有划痕，会显得很难看，影响客户满意度。
Rúguǒ chǎnpǐn wàiguān yǒu huáhén, huì xiǎnde hěn nánkàn, yǐngxiǎng kèhù mǎnyìdù.
Nếu ngoại quan sản phẩm có vết xước, sẽ trông rất khó nhìn, ảnh hưởng đến sự hài lòng của khách hàng.
确保每一个角落都完全满焊，不得有任何遗漏。
Quèbǎo měi yīgè jiǎoluò dōu wánquán mǎnhàn, bùdé yǒu rènhé yílòu.
Đảm bảo mọi góc cạnh đều được hàn đầy hoàn toàn, không được bỏ sót bất kỳ chi tiết nào.
他在生产线上无意中看到了一个潜在的质量问题。
Tā zài shēngchǎn xiàn shàng wúyì zhōng kàndào le yī gè qiánzài de zhìliàng wèntí.
Anh ấy vô tình nhìn thấy một vấn đề chất lượng tiềm ẩn trên dây chuyền sản xuất.
质检员反复地抚摸着产品的表面，确保没有任何瑕疵。
Zhìjiǎnyuán fǎnfù de fǔmō zhe chǎnpǐn de biǎomiàn, quèbǎo méiyǒu rènhé xiácī.
Nhân viên kiểm tra chất lượng vuốt đi vuốt lại bề mặt sản phẩm, đảm bảo không có bất kỳ khuyết điểm nào.
检查员仔细检查了产品的焊缝，确保没有裂纹。
Jiǎncháyuan zǐxì jiǎnchá le chǎnpǐn de hànfèng, quèbǎo méiyǒu lièwén.
Kiểm tra viên đã kiểm tra kỹ các mối hàn của sản phẩm để đảm bảo không có vết nứt.
实验室每天检测贵金属。
shí yàn shì měi tiān jiǎn cè guì jīn shǔ
Phòng thí nghiệm kiểm tra kim loại quý mỗi ngày.
我们需要对所有出口产品进行色牢度测试。
Wǒmen xūyào duì suǒyǒu chūkǒu chǎnpǐn jìnxíng sè láo dù cè shì.
Chúng tôi cần tiến hành kiểm tra độ bền màu cho tất cả sản phẩm xuất khẩu.
检查员发现产品内部有元件发生移位。
Jiǎncháyuán fāxiàn chǎnpǐn nèibù yǒu yuánjiàn fāshēng yíwèi.
Kiểm tra viên phát hiện có linh kiện bên trong sản phẩm bị dịch chuyển.
为了保证产品质量，我们必须严格控制总温。
Wèile bǎozhèng chǎnpǐn zhìliàng, wǒmen bìxū yángé kòngzhì zǒngwēn.
Để đảm bảo chất lượng sản phẩm, chúng ta phải kiểm soát chặt chẽ tổng nhiệt độ.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.