← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Kiểm soát chất lượng (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kiểm soát chất lượng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
请确保产品信息都有准确的标签。
Qǐng quèbǎo chǎnpǐn xìnxī dōu yǒu zhǔnquè de biāoqiān.
Vui lòng đảm bảo tất cả thông tin sản phẩm đều có nhãn chính xác.
确保每一个角落都完全满焊，不得有任何遗漏。
Quèbǎo měi yīgè jiǎoluò dōu wánquán mǎnhàn, bùdé yǒu rènhé yílòu.
Đảm bảo mọi góc cạnh đều được hàn đầy hoàn toàn, không được bỏ sót bất kỳ chi tiết nào.
在出厂前，所有设备都要经过严格的性能测试。
Zài chūchǎng qián, suǒyǒu shèbèi dōu yào jīngguò yángé de xìngnéng cèshì.
Trước khi xuất xưởng, tất cả thiết bị đều phải trải qua kiểm tra hiệu suất nghiêm ngặt.
如果产品质量合格以下，将不能出货。
Rúguǒ chǎnpǐn zhìliàng hégé yǐxià, jiāng bùnéng chūhuò.
Nếu chất lượng sản phẩm dưới tiêu chuẩn, sẽ không thể xuất hàng.
我们需要定期检测人工湖水的质量，确保其符合标准。
Wǒmen xūyào dìngqī jiǎncè réngōnghú shuǐ de zhìliàng, quèbǎo qí fúhé biāozhǔn.
Chúng ta cần định kỳ kiểm tra chất lượng nước hồ nhân tạo để đảm bảo nó đạt tiêu chuẩn.
这批产品的质量没问题，但我发现几个油漆碴儿。
Zhè pī chǎnpǐn de zhìliàng méi wèntí, dàn wǒ fāxiàn jǐ ge yóuqī chá ér.
Chất lượng lô sản phẩm này không có vấn đề, nhưng tôi phát hiện vài vết sơn lỗi.
技术人员每天测量水温，记录水面温度的变化。
Jì shù rén yuán měi tiān cè liáng shuǐ wēn, jì lù shuǐ miàn wēn dù de biàn huà.
Kỹ thuật viên đo nhiệt độ nước mỗi ngày và ghi lại sự thay đổi của nhiệt độ mặt nước.
实验室检测结果显示该样品为不合格样品。
Shíyànshì jiǎncè jiéguǒ xiǎnshì gāi yàngpǐn wèi bù hégé yàngpǐn.
Kết quả kiểm tra phòng thí nghiệm cho thấy mẫu này là mẫu không đạt yêu cầu.
所有成品在出厂前都必须经过严格检验。
Suǒyǒu chéngpǐn zài chūchǎng qián dōu bìxū jīngguò yángé jiǎnyàn.
Tất cả thành phẩm trước khi xuất xưởng đều phải trải qua kiểm tra nghiêm ngặt.
面料针数是衡量织物质量的重要指标。
Miàn liào zhēn shù shì héngliáng zhīwù zhìliàng de zhòngyào zhǐbiāo.
Số mũi kim vải là chỉ số quan trọng để đánh giá chất lượng vải.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.