← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Kinh doanh (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kinh doanh. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
做 生意 有 赚 有 折。
Zuò shēng yì yǒu zhuàn yǒu shé.
Làm ăn có lúc lời lúc lỗ.
由于经济不景气，这个商业区变得有点冷。
Yóuyú jīngjì bù jǐngqì, zhège shāngyèqū biànde yǒu diǎn lěng.
Do kinh tế suy thoái, khu thương mại này trở nên hơi vắng vẻ.
这个项目的预算似乎有点不对，和初步估计有很大出入。
Zhège xiàngmù de yùsuàn sìhū yǒudiǎn búduì, hé chūbù gūjì yǒu hěndà chūrù.
Ngân sách dự án này dường như hơi không ổn, có sự chênh lệch lớn so với ước tính ban đầu.
公司业务发展飞速，团队需要招聘更多人手。
Gōng sī yè wù fā zhǎn fēi sù, tuán duì xū yào zhāo pìn gèng duō rén shǒu.
Công việc kinh doanh của công ty phát triển nhanh chóng, đội ngũ cần tuyển thêm nhân lực.
我认为这个策略可以提高市场份额。
Wǒ rènwéi zhège cèlüè kěyǐ tígāo shìchǎng fèn'é.
Tôi cho rằng chiến lược này có thể nâng cao thị phần.
公司与客户经过多轮谈判，最终达成和解协议。
Gōng sī yǔ kè hù jīng guò duō lún tán pàn, zuì zhōng dá chéng hè jiě xié yì.
Công ty và khách hàng sau nhiều vòng đàm phán, cuối cùng đã đạt được thỏa thuận hòa giải.
公司依据市场调研结果调整了销售策略。
Gōngsī yījù shìchǎng diàoyán jiéguǒ tiáozhěng le xiāoshòu cèlüè.
Công ty dựa vào kết quả khảo sát thị trường để điều chỉnh chiến lược bán hàng.
公司为年度销售冠军举办了庆功宴。
Gōngsī wèi niándù xiāoshòu guànjūn jǔbànle qìnggōngyàn.
Công ty đã tổ chức tiệc mừng công cho nhà vô địch doanh số của năm.
在激烈的竞争中，我方再次告捷，赢得了合同。
Zài jīliè de jìngzhēng zhōng, wǒfāng zàicì gàojié, yíngdé le hétóng.
Trong cuộc cạnh tranh khốc liệt, phe chúng ta lại một lần nữa chiến thắng, giành được hợp đồng.
这项新技术将带给公司巨大的市场优势。
Zhè xiàng xīn jìshù jiāng dàigěi gōngsī jùdà de shìchǎng yōushì.
Công nghệ mới này sẽ mang lại cho công ty lợi thế thị trường to lớn.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.