← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Nhà máy (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Nhà máy. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
工厂正在安装新的法兰型管道系统。
Gōng chǎng zhèng zài ān zhuāng xīn de fǎ lán xíng guǎn dào xì tǒng.
Nhà máy đang lắp đặt hệ thống đường ống kiểu mặt bích mới.
这种产品适合进行批量开槽生产。
Zhè zhǒng chǎn pǐn shì hé jìn xíng pī liàng kāi cáo shēng chǎn.
Sản phẩm này thích hợp để sản xuất tạo rãnh hàng loạt.
生产线上的零件正在进行排列。
Shēngchǎnxiàn shàng de língjiàn zhèngzài jìnxíng páiliè.
Các linh kiện trên dây chuyền sản xuất đang được tiến hành sắp xếp.
建立新工厂需要投入大量资金。
Jiànlì xīn gōngchǎng xūyào tóurù dàliàng zījīn.
Xây dựng nhà máy mới cần đầu tư một lượng lớn vốn.
引进新设备后，工厂的生产效率大大改善了。
Yǐnjìn xīn shèbèi hòu, gōngchǎng de shēngchǎn xiàolǜ dàdà gǎishàn le.
Sau khi đưa vào thiết bị mới, hiệu suất sản xuất của nhà máy đã cải thiện rất nhiều.
这次生产事故是由于操作人员的严重错误造成的。
Zhè cì shēng chǎn shì gù shì yóu yú cāo zuò rén yuán de yán zhòng cuò wù zào chéng de.
Sự cố sản xuất lần này là do lỗi nghiêm trọng của nhân viên vận hành gây ra.
除了这台机器以外，我们工厂还有十台同型号的机器。
Chúle zhè tái jīqì yǐwài, wǒmen gōngchǎng hái yǒu shí tái tóng xínghào de jīqì.
Ngoài chiếc máy này ra, nhà máy chúng tôi còn có mười chiếc máy cùng kiểu mẫu.
这批货需要你亲自去厂里走一趟。
Zhè pī huò xūyào nǐ qīnzì qù chǎng lǐ zǒu yī tàng.
Lô hàng này cần bạn đích thân đến nhà máy đi một chuyến.
通过这次参观，我们对这家工厂的印象加深了。
Tōngguò zhè cì cānguān, wǒmen duì zhè jiā gōngchǎng de yìnxiàng jiāshēn le.
Thông qua chuyến tham quan này, chúng tôi đã làm sâu sắc thêm ấn tượng về nhà máy này.
工厂区有一溜儿高大的烟囱。
Gōng chǎng qū yǒu yī liù er gāo dà de yān cōng.
Khu công nghiệp có một dãy ống khói cao lớn.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.