← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Nhà máy (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Nhà máy. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
由于操作失误，结果导致了产品报废。
Yóuyú cāozuò shīwù, jiéguǒ dǎozhì le chǎnpǐn bàofèi.
Do thao tác sai, kết quả dẫn đến sản phẩm bị phế phẩm.
建立新工厂需要投入大量资金。
Jiànlì xīn gōngchǎng xūyào tóurù dàliàng zījīn.
Xây dựng nhà máy mới cần đầu tư một lượng lớn vốn.
生产线上缺少一个重要的机械配件儿。
Shēngchǎnxiàn shàng quēshǎo yī ge zhòngyào de jīxiè pèijiànr.
Dây chuyền sản xuất đang thiếu một phụ tùng máy móc quan trọng.
这批布料正在进行加工处理。
Zhè pī bùliào zhèngzài jìnxíng jiāgōng chǔlǐ.
Lô vải này đang được tiến hành xử lý gia công.
很多小型工厂都以承接来料加工为主。
Hěnduō xiǎoxíng gōngchǎng dōu yǐ chéngjiē láiliào jiāgōng wéizhǔ.
Nhiều nhà máy nhỏ chủ yếu nhận gia công nguyên liệu do khách hàng cung cấp.
生产线上的工作一片火热。
Shēngchǎn xiàn shàng de gōngzuò yī piàn huǒrè.
Công việc trên dây chuyền sản xuất đang diễn ra rất sôi nổi.
我们的新厂房建在城市十公里外的地方。
Wǒmen de xīn chǎngfáng jiàn zài chéngshì shí gōnglǐ wài de dìfang.
Nhà xưởng mới của chúng tôi được xây dựng cách thành phố mười kilomet.
为了提高效率，我们必须充分使用现有的设备。
Wèile tígāo xiàolǜ, wǒmen bìxū chōngfèn shǐyòng xiànyǒu de shèbèi.
Để nâng cao hiệu suất, chúng ta phải tận dụng triệt để các thiết bị hiện có.
请将锡块放入熔锡炉中。
Qǐng jiāng xī kuài fàng rù róng xī lú zhōng.
Vui lòng cho khối thiếc vào lò nấu chảy thiếc.
这种产品适合进行批量开槽生产。
Zhè zhǒng chǎn pǐn shì hé jìn xíng pī liàng kāi cáo shēng chǎn.
Sản phẩm này thích hợp để sản xuất tạo rãnh hàng loạt.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.