← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Phân tích dữ liệu (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Phân tích dữ liệu. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
数据逆序排列是分析最新趋势的常用方法。
Shù jù nì xù pái liè shì fēn xī zuì xīn qū shì de cháng yòng fāng fǎ.
Sắp xếp dữ liệu ngược là một phương pháp phổ biến để phân tích các xu hướng mới nhất.
报告所需的数据我们已经集齐了，可以开始分析。
Bàogào suǒ xū de shùjù wǒmen yǐjīng jí qí le, kěyǐ kāishǐ fēnxī.
Chúng tôi đã thu thập đủ dữ liệu cần thiết cho báo cáo, có thể bắt đầu phân tích.
请选择升序排列来查看最新数据。
Qǐng xuǎnzé shēng xù páiliè lái chákàn zuì xīn shùjù.
Vui lòng chọn sắp xếp tăng dần để xem dữ liệu mới nhất.
在数据视图中，你可以看到表格的所有字段和记录。
Zài shùjù shìtú zhōng, nǐ kěyǐ kàndào biǎogé de suǒyǒu zìduàn hé jìlù.
Trong chế độ xem dữ liệu, bạn có thể thấy tất cả các trường và bản ghi của bảng.
饮料售卖机销售的数据显示，夏季是饮料消费高峰。
Yǐnliào shòumàijī xiāoshòu de shùjù xiǎnshì, xiàjì shì yǐnliào xiāofèi gāofēng.
Dữ liệu bán hàng từ máy bán nước tự động cho thấy mùa hè là đỉnh điểm tiêu thụ đồ uống.
项目经理进行了详细的人年分析。
Xiàngmù jīnglǐ jìnxíng le xiángxì de rénnián fēnxī.
Giám đốc dự án đã tiến hành phân tích nhân công-năm chi tiết.
这份报告里的数据和我们之前讨论的不一样，感觉有点不对付。
Zhè fèn bàogào lǐ de shùjù hé wǒmen zhīqián tǎolùn de bù yīyàng, gǎnjué yǒudiǎn bú duìfù.
Dữ liệu trong báo cáo này khác với những gì chúng ta đã thảo luận trước đây, cảm thấy có gì đó không đúng.
请提供一份详细总表，以便我们更好地分析。
Qǐng tígōng yī fèn xiángxì zǒng biǎo, yǐbiàn wǒmen gèng hǎo de fēnxī.
Vui lòng cung cấp một bảng tổng chi tiết để chúng tôi có thể phân tích tốt hơn.
这个数据集是完全反序的，需要重新排序。
Zhège shùjùjí shì wánquán fǎn xù de, xūyào chóngxīn páixù.
Tập dữ liệu này hoàn toàn ngược thứ tự, cần phải sắp xếp lại.
通过数据分析，我们发现问题所在已经明朗。
Tōngguò shùjù fēnxī, wǒmen fāxiàn wèntí suǒzài yǐjīng mínglǎng.
Thông qua phân tích dữ liệu, chúng tôi đã thấy rõ vấn đề nằm ở đâu.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.