← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Vận tải (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Vận tải. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
为了满足市场需求，我们决定开行更多班次的货运列车。
Wèile mǎnzú shìchǎng xūqiú, wǒmen juédìng kāixíng gèng duō bāncì de huòyùn lièchē.
Để đáp ứng nhu cầu thị trường, chúng tôi quyết định cho chạy thêm nhiều chuyến tàu chở hàng hơn.
我们港口每天有很多航次，需要高效管理。
Wǒmen gǎngkǒu měitiān yǒu hěn duō hángcì, xūyào gāoxiào guǎnlǐ.
Cảng của chúng ta có nhiều chuyến tàu mỗi ngày, cần quản lý hiệu quả.
为了节省燃料，船长决定扯帆利用风力。
Wèile jiéshěng ránliào, chuánzhǎng juédìng chě fān lìyòng fēnglì.
Để tiết kiệm nhiên liệu, thuyền trưởng quyết định giương buồm tận dụng sức gió.
所有重型车辆在非指定时间段内，均属于禁行范围。
Suǒyǒu zhòngxíng chēliàng zài fēi zhǐdìng shíjiānduàn nèi, jūn shǔyú jìn xíng fànwéi.
Tất cả các phương tiện hạng nặng trong khoảng thời gian không được chỉ định đều thuộc phạm vi cấm đi lại.
这辆电动车的转数很高，加速很快。
Zhè liàng diàndòngchē de zhuànshù hěn gāo, jiāsù hěn kuài.
Chiếc xe điện này có số vòng quay rất cao, tăng tốc rất nhanh.
船队经由水路抵达了港口。
Chuánduì jīngyóu shuǐ lù dǐdá le gǎngkǒu.
Đoàn thuyền đã đến cảng thông qua đường thủy.
这位老水手有着丰富的航海经验。
Zhè wèi lǎo shuǐshǒu yǒu zhe fēngfù de hánghǎi jīngyàn.
Thủy thủ già này có kinh nghiệm hàng hải phong phú.
最近的港口距离我们城市有五百公里。
Zuìjìn de gǎngkǒu jùlí wǒmen chéngshì yǒu wǔbǎi gōnglǐ.
Cảng gần nhất cách thành phố chúng tôi năm trăm kilomet.
请确保所有货物都已安全装上船只，准备出港。
Qǐng quèbǎo suǒyǒu huòwù dōu yǐ āncquán zhuāng shàng chuánzhī, zhǔnbèi chūgǎng.
Xin hãy đảm bảo tất cả hàng hóa đã được chất an toàn lên tàu, chuẩn bị xuất bến.
港口规定，所有大型货船必须在指定区域泊船，以便进行货物装卸。
Gǎngkǒu guīdìng, suǒyǒu dàxíng huòchuán bìxū zài zhǐdìng qūyù bóchuán, yǐbiàn jìnxíng huòwù zhuāngxiè.
Quy định của cảng yêu cầu tất cả các tàu chở hàng lớn phải neo đậu trong khu vực chỉ định để tiến hành bốc dỡ hàng hóa.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.