← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Vận tải (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Vận tải. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这条货运铁路主要用于运输煤炭。
Zhè tiáo huòyùn tiělù zhǔyào yòng yú yùnshū méitàn.
Tuyến đường sắt chở hàng này chủ yếu được sử dụng để vận chuyển than đá.
码头上船只往来不绝，货物装卸繁忙。
Mǎtóu shàng chuánzhī wǎnglái bùjué, huòwù zhuāngxiè fánmáng.
Tại bến cảng, tàu thuyền qua lại không ngừng, việc bốc dỡ hàng hóa rất bận rộn.
船队经由水路抵达了港口。
Chuánduì jīngyóu shuǐ lù dǐdá le gǎngkǒu.
Đoàn thuyền đã đến cảng thông qua đường thủy.
船只迅速入水，开始它的首次航行。
Chuánzhī xùnsù rù shuǐ, kāishǐ tā de shǒucì hángxíng.
Con thuyền nhanh chóng hạ thủy, bắt đầu chuyến đi đầu tiên của nó.
港口正在进行船只入水前的最后检查。
Gǎngkǒu zhèngzài jìnxíng chuánzhī rù shuǐ qián de zuìhòu jiǎnchá.
Cảng đang tiến hành kiểm tra cuối cùng trước khi tàu thuyền hạ thủy.
货物联运到达港口，比预计早了一天。
Huò wù lián yùn dào dá gǎng kǒu, bǐ yù jì zǎo le yì tiān.
Hàng hóa vận tải liên hợp đã đến cảng, sớm hơn dự kiến một ngày.
这批集装箱需要在今天下午五点前运到码头，以便及时装船。
Zhè pī jízhāngxiāng xūyào zài jīntiān xiàwǔ wǔ diǎn qián yùn dào mǎtou, yǐbiàn jíshí zhuāngchuán.
Lô container này cần được vận chuyển đến bến cảng trước 5 giờ chiều nay để kịp thời bốc lên tàu.
这艘船载满了货物，正准备出发。
Zhè sōu chuán zài mǎn le huòwù, zhèng zhǔnbèi chūfā.
Con tàu này chở đầy hàng hóa, đang chuẩn bị khởi hành.
公路联运适合短途运输，成本比较低。
Gōng lù lián yùn shì hé duǎn tú yùn shū, chéng běn bǐ jiào dī.
Vận tải liên hợp đường bộ phù hợp với vận chuyển đường ngắn, chi phí tương đối thấp.
请把这些集装箱从船上卸载。
Qǐng bǎ zhèxiē jízhāngxiāng cóng chuán shàng xièzài.
Xin hãy dỡ những container này xuống khỏi tàu.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.