← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Xử lý sự cố (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Xử lý sự cố. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
新设备在总装调试阶段发现了一些问题。
Xīn shèbèi zài zǒngzhuāng tiáoshì jiēduàn fāxiàn le yī xiē wèntí.
Thiết bị mới đã phát hiện một số vấn đề trong giai đoạn gỡ lỗi tổng lắp.
经过大家的努力，原来的问题终于解决了。
Jīng guò dà jiā de nǔ lì, yuán lái de wèn tí zhōng yú jiě jué le.
Nhờ sự cố gắng của mọi người, vấn đề ban đầu cuối cùng đã được giải quyết.
我们对事故原因进行了深入调查。
Wǒmen duì shìgù yuányīn jìnxíng le shēnrù diàochá.
Chúng tôi đã tiến hành điều tra sâu rộng nguyên nhân tai nạn.
事故是由于内挡圈脱落导致零件松动。
Shìgù shì yóuyú nèidǎngquān tuōluò dǎozhì língjiàn sōngdòng.
Tai nạn xảy ra do vòng chắn bên trong bị tuột ra làm lỏng linh kiện.
解决了问题后，他终于可以踏实睡一晚了。
Jiějué le wèntí hòu, tā zhōngyú kěyǐ tā shí shuì yī wǎn le.
Sau khi giải quyết xong vấn đề, cuối cùng anh ấy cũng có thể ngủ yên tâm một đêm.
硬件故障导致了严重的失败测试。
Yìngjiàn gùzhàng dǎozhì le yánzhòng de shībài cèshì.
Lỗi phần cứng đã gây ra một kiểm tra thất bại nghiêm trọng.
由于紧急维修，工厂将停止给水。
Yóuyú jǐnjí wéixiū, gōngchǎng jiāng tíngzhǐ gěishuǐ.
Do sửa chữa khẩn cấp, nhà máy sẽ ngừng cấp nước.
事故发生后，他们需要花费大量时间来收拾残局。
Shìgù fāshēng hòu, tāmen xūyào huāfèi dàliàng shíjiān lái shōushi cánjú.
Sau khi sự cố xảy ra, họ cần bỏ ra rất nhiều thời gian để khắc phục hậu quả.
所有客户投诉的问题，我们都会尽快当天处理，并给予答复。
Suǒyǒu kèhù tóusù de wèntí, wǒmen dōu huì jǐnkuài dāngtiān chǔlǐ, bìng gěiyǔ dáfù.
Tất cả vấn đề khiếu nại của khách hàng, chúng tôi đều sẽ xử lý ngay trong ngày sớm nhất có thể, và đưa ra phản hồi.
在紧急情况下，需要进行手动卸料。
Zài jǐnjí qíngkuàng xià, xūyào jìnxíng shǒudòng xiè liào.
Trong trường hợp khẩn cấp, cần tiến hành dỡ liệu thủ công.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.