← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Báo cáo sản xuất (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Báo cáo sản xuất. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
定期进行润滑油分析可以预测设备潜在的问题。
Dìngqī jìnxíng rùnhuáyóu fēnxī kěyǐ yùcè shèbèi qiánzài de wèntí.
Phân tích dầu bôi trơn định kỳ có thể dự đoán các vấn đề tiềm ẩn của thiết bị.
检查后确认软盘驱动器工作正常。
Jiǎnchá hòu quèrèn ruǎnpán qūdòngqì gōngzuò zhèngcháng.
Sau khi kiểm tra xác nhận ổ đĩa mềm hoạt động bình thường.
自他到任以来，公司业绩显著提升。
Zì tā dàorèn yǐlái, gōngsī yèjī xiǎnzhù tíshēng.
Kể từ khi anh ấy nhậm chức, hiệu suất công ty đã tăng lên đáng kể.
凭借创新产品，公司的利润轻松超过了全年预期。
Píng jiè chuàng xīn chǎn pǐn, gōng sī de lì rùn qīng sōng chāo guò le quán nián yù qī.
Nhờ sản phẩm sáng tạo, lợi nhuận của công ty đã dễ dàng vượt quá kỳ vọng cả năm.
我们的生产效率滞后于竞争对手。
Wǒ men de shēng chǎn xiào lǜ zhì hòu yú jìng zhēng duì shǒu.
Hiệu suất sản xuất của chúng ta đang tụt hậu so với đối thủ cạnh tranh.
长时间使用会导致夹爪磨损，影响生产精度。
Cháng shí jiān shǐ yòng huì dǎo zhì jiā zhuǎ mó sǔn, yǐng xiǎng shēng chǎn jīng dù.
Sử dụng lâu dài sẽ khiến kẹp bị mòn, ảnh hưởng đến độ chính xác sản xuất.
这份报告只片面强调了优点，却忽视了缺点。
Zhè fèn bào gào zhǐ piàn miàn qiáng diào le yōu diǎn, què hū shì le quē diǎn.
Báo cáo này chỉ nhấn mạnh một chiều những ưu điểm mà bỏ qua những khuyết điểm.
报告里有一处错误，需要马上修改。
Bàogào lǐ yǒu yī chù cuòwù, xūyào mǎshàng xiūgǎi.
Trong báo cáo có một chỗ sai, cần sửa ngay.
提高生产设备利用率是降低成本的关键。
Tígāo shēngchǎn shèbèi lìyònglǜ shì jiàngdī chéngběn de guānjiàn.
Nâng cao tỷ lệ sử dụng thiết bị sản xuất là chìa khóa để giảm chi phí.
这份报告的内容依然生涩。
Zhè fèn bào gào de nèi róng yī rán shēng sè.
Nội dung của báo cáo này vẫn còn khó hiểu.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.