← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Chính phủ (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Chính phủ. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
中国海关总署发布了新的贸易规定。
Zhōngguó Hǎiguān Zǒngshǔ fābù le xīn de màoyì guīdìng.
Tổng cục Hải quan Trung Quốc đã ban hành quy định thương mại mới.
加强边界管理对于维护国家安全至关重要。
Jiāqiáng biān jiè guǎnlǐ duìyú wéihù guójiā ānquán zhìguān zhòngyào.
Tăng cường quản lý biên giới là vô cùng quan trọng để duy trì an ninh quốc gia.
面对灾情，政府组织人员积极抢救受灾群众。
Miànduì zāiqíng, zhèngfǔ zǔzhī rényuán jījí qiǎngjiù shòuzāi qúnzhòng.
Đối mặt với thiên tai, chính phủ tổ chức nhân sự tích cực cứu chữa người dân vùng bị nạn.
为了维护社会风气，我们必须严厉打击扫黄。
Wèile wéihù shèhuì fēngqì, wǒmen bìxū yánlì dǎjí sǎo huáng.
Để duy trì nề nếp xã hội, chúng ta phải nghiêm khắc trấn áp tệ nạn mại dâm.
新政府上台后，废止了前任政府的某些经济政策。
Xīn zhèngfǔ shàngtái hòu, fèizhǐ le qiánrèn zhèngfǔ de mǒuxiē jīngjì zhèngcè.
Sau khi chính phủ mới lên nắm quyền, đã bãi bỏ một số chính sách kinh tế của chính phủ tiền nhiệm.
政府提供资助来抚养孤儿。
Zhèngfǔ tígōng zīzhù lái fǔyǎng gū'ér.
Chính phủ cung cấp tài trợ để nuôi dưỡng trẻ mồ côi.
为了适应时代发展，国家需要废止一些过时的旧法。
Wèile shìyìng shídài fāzhǎn, guójiā xūyào fèizhǐ yīxiē guòshí de jiùfǎ.
Để thích ứng với sự phát triển của thời đại, quốc gia cần bãi bỏ một số luật cũ đã lỗi thời.
政府增拨资源用于环境保护。
Zhèngfǔ zēngbō zīyuán yòngyú huánjìng bǎohù.
Chính phủ cấp thêm nguồn lực cho công tác bảo vệ môi trường.
降低国内债务是政府面临的一大挑战。
Jiàngdī guónèi zhàiwù shì zhèngfǔ miànlín de yī dà tiǎozhàn.
Giảm nợ trong nước là một thách thức lớn mà chính phủ phải đối mặt.
为了平衡各地区发展，国家出台了一系列区域性政策。
Wèile pínghéng gè dìqū fāzhǎn, guójiā chūtái le yī xìliè qūyùxìng zhèngcè.
Để cân bằng sự phát triển của các khu vực, nhà nước đã ban hành một loạt chính sách khu vực.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.