← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Chính trị - Xã hội (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Chính trị - Xã hội. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
在国际调解下，双方终于达成停战。
Zài guójì tiáojiě xià, shuāngfāng zhōngyú dá chéng tíngzhàn.
Dưới sự hòa giải quốc tế, hai bên cuối cùng đã đạt được ngừng bắn.
专家组正在农村地区进行实地调研，以评估扶贫项目的效果。
Zhuānjiā zǔ zhèngzài nóngcūn dìqū jìnxíng shídì diào yán, yǐ pínggū fúpín xiàngmù de xiàoguǒ.
Nhóm chuyên gia đang tiến hành điều tra thực địa tại các vùng nông thôn để đánh giá hiệu quả của các dự án xóa đói giảm nghèo.
抗议者聚集在首相府外，要求政府改变政策。
Kàngyìzhě jùjí zài shǒuxiàngfǔ wài, yāoqiú zhèngfǔ gǎibiàn zhèngcè.
Người biểu tình tụ tập bên ngoài phủ thủ tướng, yêu cầu chính phủ thay đổi chính sách.
他们希望通过谈判实现永久停战。
Tāmen xīwàng tōngguò tánpàn shíxiàn yǒngjiǔ tíngzhàn.
Họ hy vọng đạt được ngừng bắn vĩnh viễn thông qua đàm phán.
在国际组织的斡旋下，两国终于停战。
Zài guójì zǔzhī de wòxuán xià, liǎng guó zhōngyú tíngzhàn.
Dưới sự hòa giải của tổ chức quốc tế, hai nước cuối cùng đã đình chiến.
政府正在推行一系列政策，帮助下岗职工实现再就业。
Zhèngfǔ zhèngzài tuīxíng yī xìliè zhèngcè, bāngzhù xiàgǎng zhígōng shíxiàn zài jiùyè.
Chính phủ đang triển khai một loạt chính sách để giúp công nhân thất nghiệp tái nhập làm.
这次改革能够顺利推行，主要得益于党内实权派的支持。
Zhè cì gǎigé nénggòu shùnlì tuīxíng, zhǔyào déyì yú dǎng nèi shí quán pài de zhīchí.
Cuộc cải cách lần này có thể được thúc đẩy thuận lợi, chủ yếu nhờ vào sự ủng hộ của phe nắm thực quyền trong đảng.
政府正在努力肃清社会上的腐败现象。
Zhèngfǔ zhèngzài nǔlì sùqīng shèhuì shàng de fǔbài xiànxiàng.
Chính phủ đang nỗ lực thanh trừ hiện tượng tham nhũng trong xã hội.
双方终于达成了一项停战协议。
Shuāngfāng zhōngyú dá chéng le yī xiàng tíngzhàn xiéyì.
Hai bên cuối cùng đã đạt được một thỏa thuận ngừng bắn.
联合国倡导所有国家都应秉持博爱精神。
Liánhéguó chàngdǎo suǒyǒu guójiā dōu yīng bǐngchí bó'ài jīngshén.
Liên Hợp Quốc kêu gọi tất cả các quốc gia đều nên giữ vững tinh thần bác ái.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.