← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Chính trị (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Chính trị. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
政府决定削减国防开支以支持民生项目。
Zhèng fǔ jué dìng xuējiǎn guó fáng kāi zhī yǐ zhī chí mín shēng xiàng mù.
Chính phủ quyết định cắt giảm chi tiêu quốc phòng để hỗ trợ các dự án dân sinh.
政府的政策受到了反对派的阻挠。
Zhèngfǔ de zhèngcè shòudào le fǎnduìpài de zǔnáo.
Chính sách của chính phủ đã bị phe đối lập cản trở.
如果无法达成共识，他们可能就要动武了。
Rúguǒ wúfǎ dáchéng gòngshì, tāmen kěnéng jiù yào dòngwǔ le.
Nếu không thể đạt được sự đồng thuận, họ có thể sẽ động binh.
他用讽刺话表达了对政策的不满。
Tā yòng fèngcì huà biǎodá le duì zhèngcè de bùmǎn.
Anh ấy đã dùng lời châm biếm để bày tỏ sự bất mãn với chính sách.
那些腐败分子肆无忌惮地张牙舞爪，侵吞国家财产。
Nàxiē fǔbài fēnzǐ sìwújìdàn de zhāng yá wǔ zhǎo, qīntūn guójiā cáichǎn.
Những phần tử tham nhũng đó không kiêng dè nhe nanh múa vuốt, tham ô tài sản quốc gia.
国际社会呼吁保护各地的人权状况。
Guójì shèhuì hūyù bǎohù gèdì de rénquán zhuàngkuàng.
Cộng đồng quốc tế kêu gọi bảo vệ tình hình nhân quyền ở các nơi.
在谈判中，他被对方牵着鼻子走，完全成了个偶人。
Zài tánpàn zhōng, tā bèi duìfāng qiān zhe bízi zǒu, wánquán chéng le ge ǒu rén.
Trong cuộc đàm phán, anh ta bị đối phương dắt mũi, hoàn toàn trở thành một con rối.
毛泽东说过：枪杆儿里面出政权。
Máo Zédōng shuōguò: Qiānggǎn ér lǐmiàn chū zhèngquán.
Mao Trạch Đông đã nói: Quyền lực chính trị sinh ra từ nòng súng.
这个新总统上任后就开始掌权了。
Zhège xīn zǒngtǒng shàngrèn hòu jiù kāishǐ zhǎng quán le.
Sau khi nhậm chức, vị tổng thống mới này bắt đầu nắm quyền.
这个国家在电视上向敌国宣战。
Zhège guójiā zài diànshì shàng xiàng díguó xuānzhàn.
Quốc gia này đã tuyên chiến với nước đối địch trên truyền hình.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.