← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Chính trị (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Chính trị. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
国际社会强烈谴责这一恐怖主义行为。
Guójì shèhuì qiángliè qiǎnzé zhè yī kǒngbùzhǔyì xíngwéi.
Cộng đồng quốc tế kịch liệt lên án hành vi khủng bố này.
总统会见了来访的外国使节。
Zǒngtǒng huìjiànle láifǎng de wàiguó shǐjié.
Tổng thống đã tiếp kiến sứ giả nước ngoài đến thăm.
毛泽东说过：枪杆儿里面出政权。
Máo Zédōng shuōguò: Qiānggǎn ér lǐmiàn chū zhèngquán.
Mao Trạch Đông đã nói: Quyền lực chính trị sinh ra từ nòng súng.
联合国大会通过了一项关于妇女权利的决议。
Liánhéguó Dàhuì tōngguò le yī xiàng guānyú fùnǚ quánlì de juéyì.
Đại hội đồng Liên Hợp Quốc đã thông qua một nghị quyết về quyền của phụ nữ.
这项新政策旨在造福万人，推动社会进步。
Zhè xiàng xīn zhèngcè zhǐ zài zàofú wànrén, tuīdòng shèhuì jìnbù.
Chính sách mới này nhằm mang lại lợi ích cho toàn dân, thúc đẩy tiến bộ xã hội.
新闻报道称，克里对这一事件发表了声明。
Xīnwén bàodào chēng, Kèlǐ duì zhè yī shìjiàn fābiǎole shēngmíng.
Bản tin nói rằng Điện Kremlin đã đưa ra tuyên bố về sự kiện này.
作为朝廷的宦人，他需要处理各种复杂的政务。
Zuòwéi cháotíng de huànrén, tā xūyào chǔlǐ gèzhǒng fùzá de zhèngwù.
Là một quan lại của triều đình, ông ấy cần xử lý các công việc chính sự phức tạp.
他们深知，要想在这片土地上站稳脚跟，必须要有坚实的枪杆儿。
Tāmen shēnzhī, yàoxiǎng zài zhè piàn tǔdì shàng zhànwěn jiǎogēn, bìxū yào yǒu jiānshí de qiānggǎn ér.
Họ hiểu rõ rằng, muốn đứng vững trên mảnh đất này, phải có quyền lực quân sự vững chắc.
外交官的工作之一是游说其他国家支持某项决议。
Wài jiāo guān de gōng zuò zhī yī shì yóu shuì qí tā guó jiā zhī chí mǒu xiàng jué yì.
Một trong những công việc của nhà ngoại giao là thuyết phục các quốc gia khác ủng hộ một nghị quyết nào đó.
加强基层人武建设，是国家国防战略的重要组成部分。
Jiāqiáng jīcéng rénwǔ jiànshè, shì guójiā guófáng zhànlüè de zhòngyào zǔchéng bùfen.
Tăng cường xây dựng lực lượng vũ trang nhân dân cấp cơ sở là một phần quan trọng trong chiến lược quốc phòng của đất nước.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.