← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Cơ khí (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Cơ khí. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
车辆的转向器出现故障，需要立即维修。
Chēliàng de zhuǎn xiàng qì chūxiàn gùzhàng, xūyào lìjí wéixiū.
Bộ phận lái của xe bị lỗi, cần sửa chữa ngay lập tức.
电机控制器是电动汽车的核心部件之一。
Diànjī kòngzhìqì shì diàndòng qìchē de héxīn bùjiàn zhīyī.
Bộ điều khiển động cơ là một trong những bộ phận cốt lõi của ô tô điện.
请确保电路处于闭合状态。
Qǐng quèbǎo diànlù chǔyú bìhé zhuàngtài.
Hãy đảm bảo mạch điện ở trạng thái đóng kín.
这种法兰型连接方式更安全可靠。
Zhè zhǒng fǎ lán xíng lián jiē fāng shì gèng ān quán kě kào.
Kiểu kết nối mặt bích này an toàn và đáng tin cậy hơn.
外卡簧主要用于固定轴上的零件。
Wài kǎ huáng zhǔ yào yòng yú gù dìng zhóu shàng de líng jiàn.
卡簧 ngoài chủ yếu dùng để cố định linh kiện trên trục.
行星齿轮减速器体积小，传动比大，效率高。
Xíngxīng chǐlún jiǎnsùqì tǐjī xiǎo, chuándòngbǐ dà, xiàolǜ gāo.
Hộp giảm tốc bánh răng hành tinh có kích thước nhỏ, tỷ số truyền lớn và hiệu suất cao.
板式法兰型常用于低压管道系统。
Bǎn shì fǎ lán xíng cháng yòng yú dī yā guǎn dào xì tǒng.
Kiểu mặt bích tấm thường được sử dụng trong hệ thống đường ống áp suất thấp.
工程师正在观察断裂面以确定失效原因。
Gōngchéngshī zhèngzài guānchá duànlièmiàn yǐ quèdìng shīxiào yuányīn.
Kỹ sư đang quan sát bề mặt đứt gãy để xác định nguyên nhân hỏng hóc.
这种产品只接受公制粗牙配件。
Zhè zhǒng chǎn pǐn zhǐ jiē shòu gōng zhì cū yá pèi jiàn.
Sản phẩm này chỉ chấp nhận phụ kiện ren thô hệ mét.
工程师正在评估桥梁的承重结构。
Gōngchéngshī zhèng zài píng gū qiáo liáng de chéng zhòng jié gòu.
Kỹ sư đang đánh giá kết cấu chịu lực của cây cầu.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.