← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Công việc, Kinh doanh (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công việc, Kinh doanh. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
市场经理说，我们公司的产品要做到大小通吃。
Shì chǎng jīng lǐ shuō, wǒ men gōng sī de chǎn pǐn yào zuò dào dà xiǎo tōng chī.
Giám đốc thị trường nói, sản phẩm của công ty chúng ta phải做到 bao phủ mọi phân khúc (ăn cả lớn bé).
在公司面临危机时，一位挚友的建议对我至关重要。
Zài gōngsī miànlín wēijī shí, yī wèi zhìyǒu de jiànyì duì wǒ zhì guān zhòngyào.
Khi công ty đối mặt với khủng hoảng, lời khuyên của một người bạn thân đã vô cùng quan trọng đối với tôi.
经理对这次市场调研报告提出了深刻的见解，帮助我们明确了方向。
Jīnglǐ duì zhè cì shìchǎng diàoyán bàogào tíchū le shēnkè de jiànjiě, bāngzhù wǒmen míngquè le fāngxiàng.
Giám đốc đã đưa ra những nhận định sâu sắc về báo cáo khảo sát thị trường lần này, giúp chúng tôi xác định rõ phương hướng.
那个方案因为成本太高，所以不在考虑范围。
Nàge fāng'àn yīnwèi chéngběn tài gāo, suǒyǐ bù zài kǎolǜ fànwéi.
Phương án đó vì chi phí quá cao, nên không nằm trong phạm vi cân nhắc.
我们需要密切关注竞争对手的市场售价，以便调整我们的定价。
Wǒmen xūyào mìqiè guānzhù jìngzhēng duìshǒu de shìchǎng shòujià, yǐbiàn tiáozhěng wǒmen de dìngjià.
Chúng ta cần theo dõi chặt chẽ giá bán thị trường của đối thủ cạnh tranh để điều chỉnh giá của mình.
我们相信公司的未来将是光辉灿烂的。
Wǒmen xiāngxìn gōngsī de wèilái jiāng shì guānghuī cànlàn de.
Chúng tôi tin rằng tương lai của công ty sẽ rực rỡ và huy hoàng.
为了确保公平，这次工程项目将进行公开的招标。
Wèi le què bǎo gōng píng, zhè cì gōng chéng xiàng mù jiāng jìn xíng gōng kāi de zhāo biāo.
Để đảm bảo công bằng, dự án kỹ thuật lần này sẽ tiến hành đấu thầu công khai.
这家公司光有花架子，实际业绩却不理想。
Zhè jiā gōngsī guāng yǒu huājiàzi, shíjì yèjì què bù lǐxiǎng.
Công ty này chỉ có vẻ ngoài hào nhoáng, nhưng thành tích thực tế lại không mấy khả quan.
近期市场销售数据显示呈现可喜的增长趋势。
Jìnqī shìchǎng xiāoshòu shùjù xiǎnshì chéngxiàn kěxǐ de zēngzhǎng qūshì.
Dữ liệu doanh số thị trường gần đây cho thấy xu hướng tăng trưởng đáng mừng.
作为一名资深经理，她对市场有敏锐的洞察力。
Zuòwéi yī míng zīshēn jīnglǐ, tā duì shìchǎng yǒu mǐnruì de dòngchálì.
Là một giám đốc cấp cao, cô ấy có cái nhìn sâu sắc nhạy bén về thị trường.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.