← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Giao tiếp (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Giao tiếp. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
通过你来我往的交流，我们增进了了解。
Tōngguò nǐ lái wǒ wǎng de jiāoliú, wǒmen zēngjìnle liǎojiě.
Thông qua giao lưu qua lại, chúng tôi đã tăng cường sự hiểu biết.
他说的话言不由衷，我听了很不舒服。
Tā shuō de huà yán bù yóu zhōng, wǒ tīng le hěn bù shūfu.
Lời anh ấy nói không thật lòng, tôi nghe rất khó chịu.
他经常借题发挥，把小事说成大事。
Tā jīngcháng jiè tí fā huī, bǎ xiǎo shì shuō chéng dà shì.
Anh ta thường mượn gió bẻ măng, biến chuyện nhỏ thành chuyện lớn.
切勿假传口谕，以免造成不必要的麻烦。
Qiè wù jiǎ chuán kǒu yù, yǐmiǎn zàochéng bù bìyào de máfan.
Tuyệt đối không được truyền giả lời nói, để tránh gây ra rắc rối không cần thiết.
面对批评，他表现出豁达的态度，虚心接受。
Miàn duì pī píng, tā biǎo xiàn chū huò dá de tài dù, xū xīn jiē shòu.
Đối mặt với những lời chỉ trích, anh ấy đã thể hiện thái độ phóng khoáng, khiêm tốn tiếp nhận.
他总是说些 惹人 好笑 的话，调节气氛。
Tā zǒngshì shuō xiē rě rén hǎo xiào de huà, tiáojié qìfēn.
Anh ấy luôn nói những lời gây cười cho người khác để điều hòa không khí.
为了不得罪人，他总是顺着调儿说。
Wèile bù dézuì rén, tā zǒng shì shùn zhe diào er shuō.
Để không đắc tội người khác, anh ấy luôn nói xuôi theo ý họ.
他说话总是带着官腔官调，让人觉得很僵硬。
Tā shuōhuà zǒng shì dài zhe guān qiāng guān diào, ràng rén juéde hěn jiāngyìng.
Anh ấy nói chuyện luôn mang giọng điệu quan liêu sáo rỗng, khiến người ta cảm thấy rất cứng nhắc.
只有真正的痴人才会相信这种荒谬的谎言。
Zhǐ yǒu zhēn zhèng de chī rén cái huì xiāngxìn zhè zhǒng huāngmiù de huǎngyán.
Chỉ có kẻ ngốc thực sự mới tin vào lời nói dối hoang đường này.
他的演讲总是能用一个引人深思的问题开篇。
Tā de yǎnjiǎng zǒng shì néng yòng yīgè yǐnrén shēnsī de wèntí kāi piān.
Bài phát biểu của anh ấy luôn có thể mở đầu bằng một câu hỏi đáng suy nghĩ.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.