← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Lịch sử/Văn hóa (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Lịch sử/Văn hóa. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
人们常常怀念那个盛世繁华的年代。
Rénmen chángcháng huáiniàn nà ge shèngshì fánhuá de niándài.
Mọi người thường hoài niệm về thời đại thịnh vượng phồn hoa đó.
历史纪录片探讨了某些偏远地区的食人部落文化。
Lìshǐ jìlùpiàn tàntǎo le mǒuxiē piānyuǎn dìqū de shí rén bùluò wénhuà.
Phim tài liệu lịch sử đã khám phá văn hóa của một số bộ lạc ăn thịt người ở các khu vực xa xôi.
他曾是清朝的宫廷庖人，擅长制作满汉全席。
Tā céng shì Qīng cháo de gōng tíng páo rén, shàn cháng zhì zuò Mǎn Hàn quán xí.
Ông ấy từng là đầu bếp hoàng cung của triều đại nhà Thanh, giỏi chế biến tiệc Mãn Hán.
这个国家拥有丰富战争史，值得深入探讨。
Zhège guójiā yǒngyǒu fēngfù zhànzhēngshǐ, zhídé shēnrù tàntǎo.
Quốc gia này có một lịch sử chiến tranh phong phú, đáng để tìm hiểu sâu.
他是一个旷世英雄，他的事迹将永远被人们铭记。
Tā shì yí ge kuàngshì yīngxióng, tā de shìjì jiāng yǒngyuǎn bèi rénmen míngjì.
Anh ấy là một anh hùng vô song, những chiến công của anh ấy sẽ mãi được mọi người ghi nhớ.
这段历史故事被后人加以渲染，变得更加传奇。
Zhè duàn lìshǐ gùshì bèi hòurén jiāyǐ xuànrǎn, biànde gèngjiā chuánqí.
Câu chuyện lịch sử này đã được người đời sau thêm thắt tô vẽ, trở nên truyền kỳ hơn.
这种独特的文化现象只出现在历史上某个特定时期。
Zhè zhǒng dúyì de wénhuà xiànxiàng zhǐ chūxiàn zài lìshǐ shàng mǒu gè tèdìng shíqī.
Hiện tượng văn hóa độc đáo này chỉ xuất hiện trong một giai đoạn lịch sử cụ thể.
人们为纪念这位英雄建造了一座纪念碑。
Rénmen wèi jìniàn zhè wèi yīngxióng jiànzào le yī zuò jìniànbēi.
Mọi người đã xây dựng một đài kỷ niệm để tưởng nhớ vị anh hùng này.
兰亭序就是记载了一次著名的曲水雅集。
Lántíng Xù jiù shì jìzǎi le yī cì zhùmíng de qǔ shuǐ yǎjí.
Lán Tíng Xù (Tựa bài thơ Lan Đình) chính là ghi chép về một buổi tao nhã tập bên dòng nước uốn khúc nổi tiếng.
满清文字狱对中国古代思想文化产生了深远的影响。
Mǎnqīng wénzìyù duì Zhōngguó gǔdài sīxiǎng wénhuà chǎnshēng le shēnyuǎn de yǐngxiǎng.
Nạn văn tự ngục thời Mãn Thanh đã tạo ra ảnh hưởng sâu sắc đến tư tưởng và văn hóa cổ đại Trung Quốc.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.