← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Ngân hàng (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Ngân hàng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们正在研究如何提升贷款的审核通过率。
Wǒ men zhèng zài yán jiū rú hé tí shēng dài kuǎn de shěn hé tōng guò lǜ.
Chúng tôi đang nghiên cứu cách nâng cao tỷ lệ duyệt khoản vay thành công.
请查看这次评估结果。
Qǐng chákàn zhè cì pínggū jiéguǒ.
Vui lòng xem kết quả đánh giá lần này.
银行对外喊话，提醒客户防范诈骗。
Yínháng duìwài hǎnhuà, tíxǐng kèhù fángfàn zhàpiàn.
Ngân hàng lên tiếng với công chúng, nhắc khách hàng đề phòng lừa đảo.
银行接连下调利率。
Yínháng jiēlián xiàtiáo lìlǜ.
Ngân hàng liên tiếp hạ lãi suất.
居所变更后，请及时通知银行。
Jūsuǒ biàngēng hòu, qǐng jíshí tōngzhī yínháng.
Sau khi thay đổi nơi ở, vui lòng kịp thời thông báo cho ngân hàng.
中国人民银行负责制定货币政策。
Zhōngguó Rénmín Yínháng fùzé zhìdìng huòbì zhèngcè.
Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc chịu trách nhiệm hoạch định chính sách tiền tệ.
他向银行申请了一笔短期贷款来周转资金。
Tā xiàng yínháng shēnqǐng le yī bǐ duǎn qī dài kuǎn lái zhōuzhuǎn zījīn.
Anh ấy đã nộp đơn vay một khoản vay ngắn hạn từ ngân hàng để xoay vòng vốn.
次贷市场的动荡曾引发了金融海啸。
Cìdài shìchǎng de dòngdàng céng yǐnfā le jīnróng hǎixiào.
Sự bất ổn của thị trường cho vay dưới chuẩn từng gây ra sóng thần tài chính.
银行为了降低风险，严格控制次级贷款的发放。
Yínháng wèile jiàngdī fēngxiǎn, yángé kòngzhì cìjí dàikuǎn de fāfàng.
Ngân hàng để giảm thiểu rủi ro, đã kiểm soát chặt chẽ việc cấp phát các khoản vay dưới chuẩn.
次级贷款通常利率较高，风险也更大。
Cìjí dàikuǎn tōngcháng lìlǜ jiàogāo, fēngxiǎn yě gèngdà.
Các khoản vay dưới chuẩn thường có lãi suất cao hơn và rủi ro lớn hơn.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.