← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Ngân hàng (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Ngân hàng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
银行客户向经理倒了一肚子苦水。
Yínháng kèhù xiàng jīnglǐ dào le yí dùzi kǔshuǐ.
Khách hàng ngân hàng đã trút hết nỗi bức xúc với giám đốc.
许多银行急于出售次贷产品以减少损失。
Xǔduō yínháng jíyú chūshòu cì dài chǎn pǐn yǐ jiǎnshǎo sǔnshī.
Nhiều ngân hàng vội vàng bán sản phẩm cho vay dưới chuẩn để giảm thiểu thiệt hại.
银行为客户配备了自助设备。
Yín háng wèi kè hù pèi bèi le zì zhù shè bèi.
Ngân hàng đã trang bị thiết bị tự phục vụ cho khách hàng.
旅途伴侣帮助我找到那家银行。
Lǚ tú bàn lǚ bāngzhù wǒ zhǎodào nà jiā yínháng.
Người bạn đồng hành đã giúp tôi tìm thấy ngân hàng đó.
銀行擡高了貸款標準。
Yínháng táigāo le dàikuǎn biāozhǔn.
Ngân hàng đã nâng tiêu chuẩn cho vay.
通过清算行，银行间的资金往来变得更加高效和安全。
Tōngguò qīngsuàn háng, yínháng jiān de zījīn wǎnglái biàn de gèngjiā gāoxiào hé ānquán.
Thông qua ngân hàng thanh toán bù trừ, việc luân chuyển vốn giữa các ngân hàng trở nên hiệu quả và an toàn hơn.
这款保险产品可以为客户提供覆盖全年的保障。
Zhè kuǎn bǎo xiǎn chǎn pǐn kě yǐ wèi kè hù tí gōng fù gài quán nián de bǎo zhàng.
Sản phẩm bảo hiểm này có thể cung cấp cho khách hàng sự bảo vệ bao trùm cả năm.
次贷危机爆发后，许多银行面临破产。
Cìdài wēijī bàofā hòu, xǔduō yínháng miànlín pòchǎn.
Sau khi cuộc khủng hoảng cho vay dưới chuẩn bùng nổ, nhiều ngân hàng đối mặt với nguy cơ phá sản.
银行贷款通常提供固定利率和浮动利率两种选择。
Yínháng dàikuǎn tōngcháng tígōng gùdìng lìlǜ hé fúdòng lìlǜ liǎng zhǒng xuǎnzé.
Các khoản vay ngân hàng thường cung cấp hai lựa chọn: lãi suất cố định và lãi suất thả nổi.
请查看这次评估结果。
Qǐng chákàn zhè cì pínggū jiéguǒ.
Vui lòng xem kết quả đánh giá lần này.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.