← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Nghiên cứu & Phát triển (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Nghiên cứu & Phát triển. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们的研发团队正在积极寻找更有效的治疗方法。
Wǒmen de yánfā tuánduì zhèngzài jījí xúnzhǎo gèng yǒuxiào de zhìliáo fāngfǎ.
Đội ngũ R&D của chúng tôi đang tích cực tìm kiếm phương pháp điều trị hiệu quả hơn.
这种新材料的物理性质非常奇特，值得深入研究。
Zhè zhǒng xīn cáiliào de wùlǐ xìngzhì fēicháng qítè, zhídé shēnrù yánjiū.
Tính chất vật lý của loại vật liệu mới này vô cùng độc đáo, đáng để nghiên cứu sâu.
根据实验结果，我们可能需要调整一些数值。
Gēnjù shíyàn jiéguǒ, wǒmen kěnéng xūyào tiáozhěng yīxiē shùzhí.
Dựa trên kết quả thí nghiệm, chúng ta có thể cần điều chỉnh một số giá trị.
在研发新产品时，有时需要一点横竖劲儿，但更多时候要倾听市场反馈。
Zài yánfā xīn chǎnpǐn shí, yǒushí xūyào yīdiǎn héngshù jìnr, dàn gèng duō shíhou yào qīngtīng shìchǎng fǎnkuì.
Khi nghiên cứu sản phẩm mới, đôi khi cần một chút sự kiên trì lì lợm, nhưng phần lớn thời gian phải lắng nghe phản hồi thị trường.
我们团队经过不懈努力，最终在新项目研发上取得了惊人成绩。
Wǒmen tuánduì jīngguò bùxiè nǔlì, zuìzhōng zài xīn xiàngmù yánfā shàng qǔdé le jīngrén chéngjì.
Sau những nỗ lực không ngừng nghỉ, đội của chúng tôi cuối cùng đã đạt được những thành tựu kinh người trong việc nghiên cứu và phát triển dự án mới.
研发部门正在尝试调配新的素馅儿配方，以满足市场需求。
Yánfā bùmén zhèngzài chángshì tiáopèi xīn de sù xiàn er pèifāng, yǐ mǎnzú shìchǎng xūqiú.
Bộ phận R&D đang thử nghiệm pha chế công thức nhân chay mới để đáp ứng nhu cầu thị trường.
我们的新产品研发，正是在一条劈山道路上探索前行。
Wǒ men de xīn chǎn pǐn yán fā, zhèng shì zài yī tiáo pī shān dào lù shàng tàn suǒ qián xíng.
Việc nghiên cứu và phát triển sản phẩm mới của chúng tôi đang tiến lên trên một con đường đầy thách thức và tiên phong.
这次新产品研发项目的成功离不开我们全体人马的共同努力。
Zhè cì xīn chǎnpǐn yánfā xiàngmù de chénggōng líbukāi wǒmen quán tǐ rénmǎ de gòngtóng nǔlì.
Thành công của dự án nghiên cứu và phát triển sản phẩm mới lần này không thể thiếu sự nỗ lực chung của toàn bộ đội ngũ chúng ta.
这个实验室的空气洁净度等级达到了ISO 5级。
Zhège shíyànshì de kōngqì jiéjìngdù děngjí dádào le ISO wǔ jí.
Cấp độ sạch không khí của phòng thí nghiệm này đã đạt cấp ISO 5.
公司投入大量资金进行特殊食品研发，以满足市场需求。
Gōngsī tóurù dàliàng zījīn jìnxíng tèshū shípǐn yánfā, yǐ mǎnzú shìchǎng xūqiú.
Công ty đầu tư một lượng lớn vốn để nghiên cứu và phát triển thực phẩm đặc biệt nhằm đáp ứng nhu cầu thị trường.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.