← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Quy hoạch đô thị (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quy hoạch đô thị. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
为了提升城市绿化水平，园林部门计划在主要街道增设更多花圃。
Wèile shēngchéng chéngshì lǜhuà shuǐpíng, yuánlín bùmén jìhuà zài zhǔyào jiēdào zēngshè gèng duō huāpǔ.
Để nâng cao mức độ cây xanh của thành phố, cục cảnh quan đô thị có kế hoạch bổ sung thêm nhiều luống hoa trên các tuyến phố chính.
提升城市的污水处理能力是当务之急。
Tíshēng chéngshì de wūshuǐ chǔlǐ nénglì shì dāngwù zhī jí.
Nâng cao năng lực xử lý nước thải của thành phố là việc cấp bách.
这个城市急需改善秽水处理设施。
Zhège chéngshì jíxū gǎishàn huì shuǐ chǔlǐ shèshī.
Thành phố này rất cần cải thiện cơ sở xử lý nước thải.
城市规划中，要考虑到步行巷道的宽度。
Chéngshì guīhuà zhōng, yào kǎolǜ dào bùxíng xiàngdào de kuāndù.
Trong quy hoạch đô thị, cần xem xét đến chiều rộng của các lối đi bộ trong hẻm.
改善人居环境是城市发展的重要目标。
Gǎi shàn rén jū huán jìng shì chéng shì fā zhǎn de zhòng yào mù biāo.
Cải thiện môi trường sống là một mục tiêu quan trọng trong phát triển đô thị.
根据最新规划，九原区将建设一个大型工业园区。
Gēnjù zuìxīn guīhuà, Jiǔyuánqū jiāng jiànshè yīgè dàxíng gōngyè yuánqū.
Theo quy hoạch mới nhất, khu Cửu Nguyên sẽ xây dựng một khu công nghiệp lớn.
规划部门正在研究人口密集区的基础设施建设。
Guīhuà bùmén zhèngzài yánjiū rénkǒu mìjíqū de jīchǔ shèshī jiànshè.
Bộ phận quy hoạch đang nghiên cứu việc xây dựng cơ sở hạ tầng ở các khu vực đông dân cư.
政府计划将废弃铁路改造成自行车道。
Zhèngfǔ jìhuà jiāng fèiqì tiělù gǎizàochéng zìxíngchēdào.
Chính phủ có kế hoạch chuyển đổi tuyến đường sắt bị bỏ hoang thành đường dành cho xe đạp.
工程师正在计算新城市规划中的汇水面积，以确保排水系统的有效性。
Gōngchéngshī zhèngzài jìsuàn xīn chéngshì guīhuà zhōng de huìshuǐ miànjī, yǐ quèbǎo páishuǐ xìtǒng de yǒuxiàoxìng.
Các kỹ sư đang tính toán diện tích lưu vực trong quy hoạch thành phố mới để đảm bảo hiệu quả của hệ thống thoát nước.
城市总体规划是指导城市建设和发展的重要依据。
Chéngshì zǒngtǐ guīhuà shì zhǐdǎo chéngshì jiànshè hé fāzhǎn de zhòngyào yījù.
Quy hoạch tổng thể đô thị là cơ sở quan trọng để định hướng xây dựng và phát triển thành phố.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.