← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Quy hoạch đô thị (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quy hoạch đô thị. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
城市规划中，要考虑到步行巷道的宽度。
Chéngshì guīhuà zhōng, yào kǎolǜ dào bùxíng xiàngdào de kuāndù.
Trong quy hoạch đô thị, cần xem xét đến chiều rộng của các lối đi bộ trong hẻm.
城市规划师正在研究新的总体布局方案。
Chéngshì guīhuà shī zhèngzài yánjiū xīn de zǒngtǐ bùjú fāng'àn.
Các nhà quy hoạch đô thị đang nghiên cứu phương án bố cục tổng thể mới.
城市总体规划是指导城市建设和发展的重要依据。
Chéngshì zǒngtǐ guīhuà shì zhǐdǎo chéngshì jiànshè hé fāzhǎn de zhòngyào yījù.
Quy hoạch tổng thể đô thị là cơ sở quan trọng để định hướng xây dựng và phát triển thành phố.
在城市规划中，要充分考虑地表的汇水路径，以设计有效的排水系统。
Zài chéng shì guī huà zhōng, yào chōng fèn kǎo lǜ dì biǎo de huì shuǐ lù jìng, yǐ shè jì yǒu xiào de pái shuǐ xì tǒng.
Trong quy hoạch đô thị, cần xem xét kỹ lưỡng các đường dẫn nước mặt tập trung để thiết kế hệ thống thoát nước hiệu quả.
我们需要制定长期规划来稳步推进市政建设。
Wǒmen xūyào zhìdìng chángqī guīhuà lái wěnbù tuījìn shìzhèng jiànshè.
Chúng ta cần xây dựng kế hoạch dài hạn để từng bước thúc đẩy xây dựng đô thị.
这个城市急需改善秽水处理设施。
Zhège chéngshì jíxū gǎishàn huì shuǐ chǔlǐ shèshī.
Thành phố này rất cần cải thiện cơ sở xử lý nước thải.
这个城市正在规划一个高新技术开发区，希望能吸引更多人才。
Zhège chéngshì zhèngzài guīhuà yīgè gāoxīn jìshù kāifā qū, xīwàng néng xīyǐn gèng duō réncái.
Thành phố này đang quy hoạch một khu phát triển công nghệ cao, hy vọng có thể thu hút nhiều nhân tài hơn.
市政府正在制定新的开发区规划。
Shìzhèngfǔ zhèngzài zhìdìng xīn de kāifāqū guīhuà.
Chính quyền thành phố đang xây dựng quy hoạch khu phát triển mới.
工程师正在计算新城市规划中的汇水面积，以确保排水系统的有效性。
Gōngchéngshī zhèngzài jìsuàn xīn chéngshì guīhuà zhōng de huìshuǐ miànjī, yǐ quèbǎo páishuǐ xìtǒng de yǒuxiàoxìng.
Các kỹ sư đang tính toán diện tích lưu vực trong quy hoạch thành phố mới để đảm bảo hiệu quả của hệ thống thoát nước.
城市规划中包含了新的园区建设方案。
Chéngshì guīhuà zhōng bāohán le xīn de yuánqū jiànshè fāng'àn.
Kế hoạch quy hoạch đô thị bao gồm phương án xây dựng khu công nghiệp mới.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.