← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Tâm lý (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Tâm lý. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
随着时间的推移，他的不安感逐渐消除。
Suí zhe shí jiān de tuī yí, tā de bù ān gǎn zhú jiàn xiāo chú.
Cùng với thời gian, cảm giác bất an của anh ấy dần dần biến mất.
他彻底遗弃了过去的梦想，开始新的生活。
Tā chèdǐ yí qì le guòqù de mèngxiǎng, kāishǐ xīn de shēnghuó.
Anh ấy hoàn toàn từ bỏ những ước mơ trong quá khứ và bắt đầu một cuộc sống mới.
他常常游走于理想与现实之间，感到迷茫。
Tā chángcháng yóu zǒu yú lǐxiǎng yǔ xiànshí zhī jiān, gǎndào mímáng.
Anh ấy thường xuyên dao động giữa lý tưởng và hiện thực, cảm thấy lạc lõng.
在极端压力下，人们可能会体验到假性幻觉。
Zài jíduān yālì xià, rénmen kěnéng huì tǐyàn dào jiǎ xìng huàn jué.
Dưới áp lực cực độ, con người có thể trải nghiệm ảo giác giả.
面对任何诱惑，他都保持着坚定的信念不变。
Miànduì rènhé yòuhuò, tā dōu bǎochízhe jiāndìng de xìnniàn bù biàn.
Đối mặt với bất kỳ cám dỗ nào, anh ấy đều giữ vững niềm tin kiên định không đổi.
他的行为显露出极度邪恶的内心。
Tā de xíngwéi xiǎnlù chū jí dù xié'è de nèixīn.
Hành vi của anh ta bộc lộ nội tâm cực độ tà ác.
人心叵测，小人难防，所以要时刻保持警惕。
Rénxīn pǒcè, xiǎorén nán fáng, suǒyǐ yào shíkè bǎochí jǐngtì.
Lòng người khó đoán, tiểu nhân khó đề phòng, vì vậy phải luôn cảnh giác.
面对困难是消除恐惧的第一步。
Miàn duì kùn nán shì xiāo chú kǒng jù de dì yī bù.
Đối mặt với khó khăn là bước đầu tiên để xua tan nỗi sợ hãi.
她脸上流露出一种无法言喻的苦痛感。
Tā liǎn shàng liúlù chū yī zhǒng wúfǎ yányù de kǔtòng gǎn.
Trên mặt cô ấy hiện lên một cảm giác đau đớn không thể diễn tả bằng lời.
她感觉自己是心灵囚徒，被过去束缚。
Tā gǎnjué zìjǐ shì xīnlíng qiútú, bèi guòqù shùfù.
Cô ấy cảm thấy mình là tù nhân tâm hồn, bị quá khứ ràng buộc.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.