← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Tâm lý (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Tâm lý. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他因为那件事，至今良心亏欠，难以释怀。
Tā yīnwèi nà jiàn shì, zhìjīn liángxīn kuīqiàn, nányǐ shìhuái.
Vì chuyện đó, lương tâm anh ấy đến nay vẫn cắn rứt, khó lòng buông bỏ.
面对任何诱惑，他都保持着坚定的信念不变。
Miànduì rènhé yòuhuò, tā dōu bǎochízhe jiāndìng de xìnniàn bù biàn.
Đối mặt với bất kỳ cám dỗ nào, anh ấy đều giữ vững niềm tin kiên định không đổi.
他无法控制自己的愤怒，最终展现了兽性的一面。
Tā wúfǎ kòngzhì zìjǐ de fènnù, zuìzhōng zhǎnxiàn le shòuxìng de yī miàn.
Anh ta không thể kiểm soát cơn giận của mình, cuối cùng đã thể hiện khía cạnh thú tính.
他常常沉浸在自己的幻想世界里。
Tā cháng cháng chén jìn zài zì jǐ de huàn xiǎng shì jiè lǐ.
Anh ấy thường chìm đắm trong thế giới ảo tưởng của riêng mình.
经过一番冷静思考，他终于清醒过来了。
Jīngguò yī fān lěngjìng sīkǎo, tā zhōngyú qīngxǐng guò lái le.
Sau một hồi suy nghĩ bình tĩnh, anh ấy cuối cùng cũng tỉnh táo lại.
失去一切后，他陷于深深的苦痛之中。
Shīqù yīqiè hòu, tā xiànyú shēnshēn de kǔtòng zhī zhōng.
Sau khi mất đi tất cả, anh ấy chìm sâu vào nỗi đau.
听到这个消息，她的内心不禁骚动起来。
Tīng dào zhège xiāoxi, tā de nèixīn bùjīn sāodòng qǐlái.
Nghe tin này, nội tâm cô ấy không khỏi xao động.
巨大的打击让他几乎精神崩溃。
Jù dà de dǎ jī ràng tā jī hū jīng shén bēng kuì.
Cú sốc lớn khiến anh ấy gần như suy sụp tinh thần.
有他在，感觉即使遇到麻烦也能吉人逢凶化吉。
Yǒu tā zài, gǎnjué jíshǐ yùdào máfan yě néng jí rén féng xiōng huà jí.
Có anh ấy ở đây, cảm giác như dù gặp rắc rối thì người may mắn cũng có thể gặp dữ hóa lành.
这种坚韧不拔是黄种人精神的体现。
Zhè zhǒng jiānrèn bùbá shì huángzhǒngrén jīngshén de tǐxiàn.
Sự kiên cường này là sự thể hiện của tinh thần người da vàng.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.