← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Tính cách (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Tính cách. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他这个人总是乐呵呵的，心宽体胖，从不为小事烦恼。
Tā zhè ge rén zǒng shì lè hē hē de, xīn kuān tǐ pàng, cóng bù wèi xiǎoshì fánnǎo.
Người anh ấy luôn vui vẻ, vô tư nên mập mạp, không bao giờ lo lắng vì những chuyện nhỏ nhặt.
他的反应异常冷静，让人佩服。
Tā de fǎnyìng yìcháng lěngjìng, ràng rén pèifú.
Phản ứng của anh ấy bình tĩnh lạ thường, khiến người ta nể phục.
一个真正勇敢的人敢斗敢拼。
Yī gè zhēnzhèng yǒnggǎn de rén gǎndòu gǎn pīn.
Một người thực sự dũng cảm thì dám chiến đấu, dám tranh giành.
他为人开敞，从不计较个人得失。
Tā wéirén kāichǎng, cóng bù jìjiào gèrén déshī.
Anh ấy là người có tâm hồn rộng rãi, không bao giờ tính toán thiệt hơn cá nhân.
他是个天生的怀疑论者，总是质疑一切。
Tā shì ge tiānshēng de huái yí lùn zhě, zǒngshì zhíyí yīqiè.
Anh ấy là một người hoài nghi bẩm sinh, luôn đặt câu hỏi về mọi thứ.
他是一个完美主义者，总是把事情做得尽善尽美。
Tā shì yī ge wánměi zhǔyì zhě, zǒng shì bǎ shìqíng zuò de jìnshànjìnměi.
Anh ấy là một người cầu toàn, luôn làm mọi việc một cách hoàn hảo nhất.
他心胸开旷，从不为小事烦恼。
Tā xīnxiōng kāikuàng, cóng bù wèi xiǎoshì fánnǎo.
Anh ấy tâm hồn khoáng đạt, không bao giờ phiền muộn vì chuyện nhỏ.
他性格软弱，总是任由别人摆布，没有自己的主见。
Tā xìnggé ruǎnruò, zǒng shì rèn yóu biérén bǎibù, méiyǒu zìjǐ de zhǔjiàn.
Anh ấy tính cách yếu đuối, luôn để mặc người khác thao túng, không có chính kiến của riêng mình.
他是个饱经贫苦的人，所以对钱财看得D很重。
Tā shì ge bǎo jīng pín kǔ de rén, suǒ yǐ duì qián cái kàn de hěn zhòng.
Anh ấy là người đã trải qua nhiều nghèo khổ, nên rất coi trọng tiền bạc.
他是一个对名利无意的人，只专注于自己的研究。
Tā shì yī gè duì mínglì wúyì de rén, zhǐ zhuānzhù yú zìjǐ de yánjiū.
Anh ấy là một người không quan tâm danh lợi, chỉ tập trung vào nghiên cứu của mình.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.